efêmeros momentos...

2011-12-19T17:55:00.000-02:00

Macanudo... Liniers...

2011-12-04T18:04:00.000-02:00

Etapas

se toda a flor fenece e ser jovem abre caminho a envelhecer
também etapas, sabedoria e virtudes florescem
a seu tempo, sem permissão para sempre permanecer.
o coração precisa estar pronto para despedida
a cada chamado da vida e recomeço;
corajoso, sem tristeza, vai se entregar
a novos e diferentes laços, pois
Começos abrigam magia protetora
que nos ajuda a viver.

E cada novo espaço é para percorrer com mais ânimo
sem qualquer apego às paisagens que oferece.
A alma do mundo não nos quer para aprisionar, restringir
e sim a cada etapa elevar, expandir.
mal nos sentimos em casa e no conforto
de uma fase da vida, nos ameaça a sonolência -
só quem está pronto para irromper e partir
pode se desprender dos hábitos de paralisia.

talvez ainda a hora de morrer
nos traga mais paisagens, espaços, pois
a voz da vida em nós não cessa.
Então abraça a despedida, coração,
e te refaz.

---------------------------------------------------

Stufen

Wie jede Blüte welkt und jede Jugend
Dem Alter weicht, blüht jede Lebensstufe,
Blüht jede Weisheit auch und jede Tugend
Zu ihrer Zeit und darf nicht ewig dauern.
Es muß das Herz bei jedem Lebensrufe
Bereit zum Abschied sein und Neubeginne,
Um sich in Tapferkeit und ohne Trauern
In andre, neue Bindungen zu geben.
Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne,
Der uns beschützt und der uns hilft, zu leben.

Wir sollen heiter Raum um Raum durchschreiten,
an keinem wie an einer Heimat hängen,
der Weltgeist will nicht fesseln uns und engen,
er will uns Stuf' um Stufe heben, weiten!
Kaum sind wir heimisch einem Lebenskreise
Und traulich eingewohnt, so droht Erschlaffen,
Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise,
Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen.

Es wird vielleicht auch noch die Todesstunde
Uns neuen Räumen jung entgegen senden,
Des Lebens Ruf an uns wird niemals enden...
Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde!

Herman Hesse

2011-11-10T15:57:00.022-02:00

-- zwischen himmel und erde --

flying inbetween worlds
lying inbetween words

like the ones you spoke
like the ones i heared
like the ones we belonged to without wanting to see

the first time we met, having sealed our lives

, opening our hearts...
you flew my way
not seeing my world

i touched your soul, you said,
with the tip of my wing

angelic, you thought...
angelic, i said...

yet angels only fly in the realms known to us
angels only fly in the realms of magic...

we flew
where humans dwell
where humans kill.

but how could we know?
we were the doves we were...
the flying souls we promissed ourselves to be...
our flight continued furiously, passionate, loving, full of strength, full of desire...

viewing the world from up above...

soaring together as we were...

jumping off rooftops...
drinking from star drops...
landing in wild crops...
denying all stops...

when i looked up,
it was you i saw,
soaring...

when you looked up,
it was me you saw,
letting the wind guid me towards you...

meeting you made me breath the liberty of love,
smiling...
then: hit - pain - black - falling - deep - sadness - without - halt - end

from the corner of my eye i see you
turning towards me...
trying to save me...
to fly me away...

...as it hits you as well
and you fall.

and endlessly unreachable becomes the sky
and endlessly unreachable becomes the hight
and endlessly unreachable becomes the pleasure of your company.

every time i see doves, see their majestical, magical wings flying around - these thoughts come up. i stand. i imagine. i feel you. i see you.

then i will sweep these memories from my eye. i will pick up my bags again. i will

go home. i will kiss the forehead of my daughter. i will hug my son. i will greet my husband. i will cook. i will eat with my family. the rice will be good, but the meat will be excellent. the doves were shot just yesterday, the butcher said...

Julian Tangermann

Foto: Julian Tangermann. Berlin. 2011.

la amiga de las palomas...

todos los días por la tarde, tiene un compromiso con sus amigas, las señoras palomas... las señoras y también las señoritas, pues en verdad hay algunas que todavía no han casado... es cierto que también hay los señores, pero nadie les llama palomos, así que confunden su género... pero la señora de las palomas sabía distinguir a todas y todos... incluso les había nombrado... les había dado nombres muy cariñosos y distintos... además de amiga, se sentía como si fuera su madrina... y como una buena amiga y madrina, todos los días las íba a ver... y llevar comida, por supuesto... no eran simples migas de pan, como suele darles la gente común... siendo una verdadera amiga, conocía muy bien sus gustos... así que les llevaba las más diversas delicias... y entonces, trás entregarles su regalo alimentario, se sentaba para charlar un poco de la vida... no de la suya, pues no le pasaba muchas cosas... vivía sola en su casa, sin amantes, sin niños, sin mascotas... pero estaba enterada de los problemas del mundo... leía los periódicos todos los días por la mañana y miraba a la tele todas las tardes... entonces les contaba de las últimas para que se quedaran enteradas también... a veces se quejaba de lo que pasaba en el mundo... en su tiempo no era así, les decía... así que estaba bueno salir por la tarde, encontrar sus amigas palomas, charlar con ellas y relajar un rato... todas la escuchaban con mucha atención, cuando no estaban recogendo la comida, es cierto... y estaban de acuerdo, claro... también les comentaba sobre sus romances, es decir, los libros que leía por la noche antes de dormir, antes de concluir su día... pues tras el placentero encuentro con sus palomitas, volvía contenta a la casa... ansiosa por verlas de nuevo al día siguiente...

Tiago Elídio...

a intrigante morte de cristina fernandes...

2011-10-07T12:29:00.002-03:00

vivia sem rumo... andava como uma barata tonta pelas ruas, perdida... gostava de vagar sozinha à noite, quando já não havia mais quase ninguém andando por aí... preferia assim, sem ninguém que a pudesse importunar, pois, na verdade, a recriminavam bastante... olhavam para ela com cara de nojo quando a viam zanzando, mexendo nos lixos, buscando restos de comida... e sempre lhe viravam a cara quando passavam por ela... mas ela não ligava muito, continuava firme e forte nesse ritual todas as noites... assim, quando notava a presença de alguém, preferia evitar chateações desnecessárias, e tentava se esconder... muitas vezes passava realmente despercebida, pois para os outros ela era apenas um ser sujo, imundo, confundido com o próprio lixo... uma noite, sem se dar conta, por instinto, entrou na casa de alguém... estava tudo apagado e tranquilo... entrou de fininho, sem interromper o silêncio do local... e mais uma vez agindo instintivamente, foi parar na cozinha, pois estava com muita fome... mas logo que adentrou esse novo ambiente, sentiu-se zonza e, de repente, não viu mais nada... escuridão total... no dia seguinte, foi encontrada pelo morador da casa... quando a viu ali em sua cozinha, morta, virada com os membros para cima, achou estranho, mas não se assustou... apenas ficou intrigado sobre como esse pequeno ser asqueroso havia surgido do nada em sua cozinha... ficou ali parado por um tempo, imaginando como essa barata havia chegado ali e morrido... mas não iria descobrir nunca... sobre a intrigante morte de cristina fernandes...
Tiago Elídio...

2011-08-12T15:25:00.000-03:00

sueño de sueño eterno...
Tiago Elídio...

tinha uma pedra...

2011-08-02T09:33:00.003-03:00

No meio do caminho tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
tinha uma pedra
no meio do caminho tinha uma pedra.

Nunca me esquecerei desse acontecimento
na vida de minhas retinas tão fatigadas.
Nunca me esquecerei que no meio do caminho
tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
no meio do caminho tinha uma pedra.

Carlos Drummond de Andrade...

2011-07-18T20:26:00.001-03:00

"tantas copas que beber, tantas vidas que vivir, tanta experiencia que tener..."
traduccion libre de una traduccion libre de un poeta chino. dicho de hesse, alemania.

2011-06-27T23:17:00.008-03:00

hoje havia acordado com cara de enterro... meu próprio enterro... havia sido uma noite horrível... mal dormida, com lágrimas escorrendo minuto a minuto... pensamento pesado, enuviado, como se pairasse sobre a cabeça uma chuva ácida corrosiva... e, com a aurora, o luto... a difícil aceitação de que estava morto... de que o coração já não batia havia tempo... cortar os pulsos, de fato, não adiantava, pois dali não sairia sangue algum... já não pulsava mais vida nesse ser... já não existia mais nada... sequer uma brisa interior, uma esperança... e depois da enxurrada expelida para fora desse globo ocular, os olhos foram se fechando lentamente, levando a uma outra dimensão... quando voltei a abri-los, já havia sido enterrado...

Tiago Elídio...

no meio do caminho, havia um pão...

2011-06-16T19:12:00.006-03:00

no meio do caminho, encontrou um pão... a princípio, não sabia muito bem o que fazer com ele... tinha uma aparência bem gostosa... mas teve um certo receio em comê-lo... no entanto, depois de apalpá-lo e cheirá-lo bem, resolveu arriscar... e, realmente, era como se o pãozinho fosse um presente dos deuses... era verdadeiramente delicioso... logo depois de algumas mordidas, já não havia mais pão... ficaram apenas algumas migalhas grudadas em seu corpo... tentou procurar outros, mas, no meio do caminho, já não havia mais pão... seguiu então seu rumo, mas não conseguiu se esquecer do bendito pão... depois de algum tempo, saudoso daquele momento de prazer que havia vivido, resolveu tentar recriar o alimento... não sabia a receita, mas tentou fazer da melhor maneira possível... colocou fermento e deixou repousar... mas não conseguia deixar de fitar aquela massa... estava tão impaciente e ansioso, querendo reviver o momento, que começou a beliscá-la... ela ainda estava em processo de fermentação... entre um pedacinho e outro, sem se dar conta, havia digerido tudo aquilo que ainda não era... nem nunca seria... aquele pão... e havia ficado entalado no estômago... não conseguiu, portanto, recriar aquele pão que encontrou no meio do caminho... ele havia ficado de fato no meio do caminho...
Tiago Elídio...

Condenados - no meu país, minha sexualidade é um crime...

2011-05-19T23:08:00.006-03:00

"Atualmente, a homossexualidade é condenada em cerca de 80 países.

Graças à internet e seus sites de encontro, o contato com homens e mulheres de qualquer lugar do mundo é possível, mesmo nestes países onde as minorias sexuais são criminal

izadas pela força da lei.
Movido por essa constatação, senti então a vontade de realizar um trabalho sobre autorretratos, reunindo fotos de homossexuais que escondem seus rostos.

Meu objetivo era propagar informações sobre as terríveis ameaças que homens e mulheres, nestas condições, enfrentam em diversos países, apresentando suas fotografias, juntamente com depoimentos pessoais e as leis que vigoram em cada localidade.

Para iniciar meu contato virtual e convencer todas as pessoas aqui apresentadas, defini como regra primeira incluir apenas aqueles internautas de sites de relacionamento que estivessem conectados ao mesmo tempo em que eu.Isso explica a ausência de autorretratos femininos. Como a relação que adquiri com estas pessoas se baseava na confiança frente ao risco que assumiram concordando em participar deste projeto, jamais poderia mentir e me fazer passar por uma mulher, cadastrando-me em um site de encontros para lésbicas.

Ao contatar cada participante, eu sempre pedia os mesmos elementos:

- a inicial do nome, a idade e a cidade de residência;
- uma foto com o rosto escondido;
- um depoimento pessoal;
- a frase "No meu país, minha sexualidade é um crime" em sua língua materna.
Logo em seguida eles estavam livres para interpretar minhas solicitações. A única recomendação precisa e clara que fiz era a de que eles não deveriam ser reconhecidos, a fim de garantir a sua segurança.
Os homossexuais, homens e mulheres, nascidos ou residentes em um país onde sua sexualidade é um crime, vivem como condenados.

Podemos dizer que a internet, enquanto janela aberta para o mundo, ao menos um pouco, conseguiu transformar suas existências."

Philippe Castetbon

---

No Brasil, a homossexualidade não é condenada pelo Código Penal. No entanto, nos últimos tempos, inúmeros casos de preconceito e violência contra homossexuais ocorreram em nosso país. Alguns exemplos ilustram bem essa situação, como o de jovens que foram espancados na Avenida Paulista, em São Paulo, e o do homem que foi baleado por um militar no dia da Parada Gay do Rio de Janeiro. Felizmente, não foram mortos. Mas isso não é o que ocorre com muitos gays, lésbicas, transexuais e travestis Brasil afora. Só no ano passado, segundo levantamento do Grupo Gay da Bahia, 250 pessoas foram assassinadas em razão da sua sexualidade. É um número que cresce ano a ano. Existe a tentativa de instaurar a lei contra a homofobia, mas ela sofre grande resistência por parte dos parlamentares, sendo que alguns, ao invés de lutarem por um país mais justo e igualitário, não perdem a oportunidade de fazer declarações homofóbicas. No entanto, a decisão do Supremo Tribunal Federal de reconhecer a união estável entre pessoas do mesmo sexo foi um importante passo na luta por reconhecimento e respeito, pois essa realidade de perseguição e preconceito não está somente nos países que condenam a homossexualidade. Ela também está presente e é muito forte em nosso país.

Tiago Elídio...

---

Exposição internacional de fotografias de 50 países onde a homossexualidade é proibida por lei. Autorretratos de homens que vivem sob este pesar em conjunto com seus depoimentos e as leis que vigoram em cada localidade.

21/05 a 17/07 - Exposição
21 e 22 de MAIO às 12h: visitas guiadas com o curador
JUNHO: ciclo de debates
JULHO: lançamento do livro

CAIXA Cultural São Paulo
Praça da Sé, 111 - Centro - São Paulo – SP

www.exposicaocondenados.com.br

2011-03-29T22:21:00.004-03:00

é outono... o chão está repleto de pequenas folhas secas... elas estão ali descansando um pouco... depois de decolarem da nave mãe, fizeram lindos voos rasantes até finalmente aterrisarem... desde então, esperavam... mas eis que chegam duas mãos e as recolhem... em seguida, um sopro... felizes, saem novamente dançando no ar... feliz, espalha coisas belas pelo mundo... vento, me leve com você...

Tiago Elídio...

Foto: Amanda CSB

Matéria de poesia...

2011-03-25T23:53:00.001-03:00

Todas as coisas cujos valores podem ser

Disputados no cuspe da distância

Servem para poesia

O homem que possui um pente

E uma árvore

Serve para poesia

Terreno de 10x20, sujo de mato - os que

Nele gorjeiam: detritos semoventes, latas

Servem para poesia

Um chevrolé gosmento

Colecção de besouros abstémios

O bule de Braque sem boca

São bons para poesia

As coisas que não levam a nada

Têm grande importância

Cada coisa ordinária é um elemento de estima

Cada coisa sem préstimo

Tem o seu lugar

na poesia e na geral

O que se encontra em ninho de joão-ferreira:

caco de vidro, grampos,

Retratos de formatura

Servem demais para poesia

As coisas que não pretendem, como

Por exemplo: pedras que cheiram

Água, homens

Que atravessam períodos de árvore,

Se prestam para poesia

Tudo aquilo que nos leva a coisa nenhuma

E que você não pode vender no mercado

Como, por exemplo, o coração verde

Dos pássaros

Serve para poesia

As coisas que os líquenes comem

-sapatos, adjectivos-

têm muita importância para os pulmões

da poesia

Tudo aquilo que a nossa

Civilização rejeita, pisa e mija em cima,

Serve para poesia

Os loucos de água e estandarte

Servem demais

O traste é óptimo

O pobre diabo é colosso

Tudo que explique

O alicate cremoso

E o lodo das estrelas

Serve demais da conta

Pessoas desimportantes

Dão pra poesia

Qualquer pessoa ou escada

Tudo que explique

A lagartixa de esteira

E a laminação de sabiás

É muito importante para poesia

O que é bom para o lixo é bom para a poesia

Importante sobremaneira é a palavra repositório;

A palavra repositório que eu conheço bem:

Tem muitas repercussões

Como um algibe entupido de silêncio

Sabe a destroços

As coisas jogadas fora

Têm grande importância

-como um homem jogado fora

Aliás é também objecto de poesia

Saber qual o período médio

Que um homem jogado fora

Pode permanecer na terra sem nascerem

Em sua boca as raízes da escória

As coisas sem importância são bens da poesia

Pois é assim que um chevrolé gosmento chega

Ao poema, e as andorinhas de junho.

Manoel de Barros

2011-03-16T14:34:00.010-03:00

Cazándola

"Es la logica propia de la vida: aunque vamos cazando – día a día – somos cazados.

Dice: ¿Adónde vas, hijo? Dice: A cazar.

Así, el cazador camina. Camina por el bosque, por el campo, por la ciudad. En cada momento está dispuesto a atacar lo que busque. Lo que quiera. Lo que cruze su camino. Porque, al final, la caza no es más que azar. El azar de caminos entrecruzándose. La vida.

Dice: ¿A cazar qué, hijo? Dice: A cazar maravillas, a cazar cada momento en su niebla magica, a cazar la suerte. A cazar la vida llena y plena. A cazar para no olvidar.

Y su mira telescópica encuentra los objetos de su deseo. Tira. Otra vez tira. Se oye el sonido de su arma accionada. Y fulmina. Cada vez fulmina con ímpetu.

Dice: Pero, hijo, cuando se caza, también se mata. Dice: Sin cazar no vería la vida – y sin la muerte no vería lo magico que nos da este mundo.

Los objetos se forman, cayen de sus entornos. Son los suyos ahora. Son sus objetos, no – sus sujetos. Va a tomarles a casa, va a colgar partes de ellos en las paredes. Para no olvidar. Para ver a la vida que está captivada en ellos. Pero ellos mismos no respiran más. Han dejado toda su energía, toda su vida en el momento en que... el cazador abre la puerta de nuevo. Camina por el bosque, por el campo, por la ciudad. Busca la vida matándola. Cazándola."

Julian Tangermann...

“camino por madrid en tu compañía…” y escuchando esa canción me acuerdo de los buenos paseos por las calles madrileñas en tu compañía… “a paso lento…” tranquilos, charlando y disfrutando el momento… “como quién sabe que cuenta con la tarde entera, sin nada más que hacer que acariciar aceras…” y luego el parque acariciándonos… “ir y venir, seguir y guiar, dar y tener…” y sentados en los columpios, en un vaivén sincronizado… apenas sintiendo el viento en nuestras caras, tocando nuestras barbas… “dos paseantes distraídos han conseguido que el reloj de arena de la pena pare, que se despedace…” y como si estuviéramos congelados en el tiempo, sacamos fotografías de esas imágenes… que fueron impresas en nuestra memoria, formando una hermosa película… “ir por ahí como en un film de éric rohmer sin esperar que algo pase”… pero la verdad es que algo pasaba, como en un film de françois ozon… y así seguías conmigo por las calles… “te vi cambiar tu paso, hasta ponerlo en fase, en la misma fase que mi propio paso”… y en sintonía, entrecruzábamos dos mundos, entrelazándolos, haciendo lazos… “amar la trama más que al desenlace”… camino por madrid en tu compañía…

Tiago Elídio...

Foto: Tiago Elídio... Madrid...

for the great people! =)

2011-03-15T23:10:00.001-03:00

Song about the good people

One knows the good people by the fact

That they get better

When one knows them. The good people

Invite one to improves them, for

How does anyone get wiser? By listening

And by being told something.

At the same time, however

They improve anybody who looks at them and anybody

They look at. It s not just because

We know that these people are alive are

Changing the world, that they are of use to us.

If one comes to them they are there.

They remember what they

Looked like when one last meet them.

However much they've changed -

For it is precisely they who change -

They have at most become more recognisable.

They are like a house which we helped to build

They do not force us to live there

Sometimes they do not let us.

We may come to them at any time in our smallest dimension,

but

What we bring with us we must select.

They know how to give reasons for their presents

If they find them thrown away they laugh.

But here too they are reliable, in that

Unless we rely on ourselves

They cannot be relied on.

When they make mistakes we laugh:

For if they lay a stone in the wrong place

We, by watching them, see

The right place.

Daily they earn our interest, even as they earn

Their daily bread.

They are interested in something

That is outside themselves.

The good people keep us busy

They don't seem to be able to finish anything by themselves

All their solutions still contais problems.

At dangerous moments on sinking ships

Suddenly we see their eyes full on us.

Though they do not entirely approve of us as we are

They are in agreement with us none the less.

(Bertolt Brecht; The Darkest Times, 1938-1941)

momento publicidade

2011-03-13T21:32:00.005-03:00

REVISÃO DE TEXTOS, TRADUÇÕES ESPANHOL E FRANCÊS, FOTOGRAFIA, AULAS DE PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS...
precisando desses serviços, pode me contactar!

terremoto...

2011-03-13T14:12:00.006-03:00

vários pequenos tremores sucessivos já anunciavam que isso estava prestes a acontecer... o terremoto em seu interior atingiu um nível recorde... 8,8 na sua própria escala Richter... tratava-se de fato de uma agitação extremamente forte... abalou toda a sua estrutura interior... isso ocorreu, na verdade, pois, dentro desse corpo, havia muita intensidade de emoções, que não estavam conseguindo extravasar... isso ocasionou, à princípio, os pequenos tremores... eles apenas sinalizavam o problema... mas como nada foi feito, afinal parecia que não era possível fazer realmente nada, então veio o forte abalo sísmico e o colapso... as consequências foram, portanto, devastadoras... e seu corpo permaneceu ali prostrado, caído no chão, sem reação, esperando por algum socorro externo...

Tiago Elídio...

2011-03-10T19:56:00.001-03:00

estou preso à minha liberdade...

Tiago Elídio...

2011-02-21T22:20:00.001-03:00

"pues, creo que hay horas con magia - las dos es una hora así... no estás durmiendo pero no despertado tampoco... estos mundos entre la luz y la sombra tienen su propia lógica..."

Julian Tangermann...

2011-02-15T10:00:00.000-02:00

"Os curiosos acontecimentos que são o objeto desta crónica ocorreram em 194., em Oran. Segundo a opinião geral, estavam deslocados, já que saíam um pouco do comum. À primeira vista, Oran é, na verdade, uma cidade comum e não passa de uma prefeitura francesa na costa argelina.

A própria cidade, vamos admiti-lo, é feia. com seu aspecto tranquilo, é preciso algum tempo para se perceber o que a torna diferente de tantas outras cidades comerciais em todas as latitudes. Como imaginar, por exemplo, uma cidade sem pombos, sem árvores e sem jardins, onde não se encontra o rumor de asas, nem o sussurro de folhas. Em resumo: um lugar neutro. Apenas no céu se lê a mudança das estações. A primavera só se anuncia pela qualidade do ar ou pelas cestas de flores que os pequenos vendedores trazem dos subúrbios: é uma primavera que se vende nos mercados. Durante o verão, o sol incendeia as casas muito secas e cobre as paredes de uma poeira cinzenta; então, só é possível viver à sombra das persianas fechadas. No outono, pelo contrário, é um dilúvio de lama. Os dias bonitos só chegam no inverno.

Uma forma cómoda de travar conhecimento com uma cidade é procurar saber como se trabalha, como se ama e como se morre. Na nossa pequena cidade, talvez por efeito do clima, tudo se faz ao mesmo tempo, com o mesmo ar frenético e distante. Quer dizer que as pessoas se entediam e se dedicam a criar hábitos. Nossos concidadãos trabalham muito, mas apenas para enriquecer. Interessam-se principalmente pelo comércio e ocupam-se, em primeiro lugar, conforme sua própria expressão, em fazer negócios. Naturalmente, apreciam prazeres simples, gostam das mulheres, de cinema e de banhos de mar. Muito sensatamente, porém, reservam os prazeres para os domingos e os sábados à noite, procurando, nos outros dias da semana, ganhar muito dinheiro. À tarde, quando saem dos escritórios, reúnem-se a uma hora fixa nos cafés, passeiam na mesma avenida ou instalam-se nas suas varandas. Os desejos dos mais velhos não vão além das associações de 'boulomanes', os banquetes dos amigáveis e os ambientes em que se aposta alto no jogo de cartas.

Dirão sem dúvida que nada disso é característico de nossa cidade e que, em suma, todos os nossos contemporâneos são assim. [...]"

Trecho de A Peste... Alberto Camus...*

*version originale en français au-dessus...

o milagre das folhas...*

2011-02-14T14:42:00.002-02:00

"Não, nunca me acontecem milagres. Ouço falar, e às vezes isso me basta como esperança. Mas também me revolta: por que não a mim? Por que são de ouvir falar? Pois já cheguei a ouvir conversas assim, sobre milagres: “Avisou-me que, ao ser dita determinada palavra, um objeto de estimação se quebraria.” Meus objetos se quebram banalmente e pelas mãos das empregadas. Até que fui obrigada a chegar à conclusão de que sou daqueles que rolam pedras durante séculos, e não daqueles para os quais os seixos já vêm prontos, polidos e brancos. Bem que tenho visões fugitivas antes de adormecer – seria milagre? Mas já me foi tranquilamente explicado que isso até nome tem: cidetismo, capacidade de projetar no campo alucinatório as imagens inconscientes.

Milagre, não. Mas as coincidências. Vivo de coincidências, vivo de linhas que incidem uma na outra e se cruzam e no cruzamento formam um leve e instantâneo ponto, tão leve e instantâneo que mais é feito de pudor e segredo: mal eu falasse nele, já estaria falando em nada.

Mas tenho um milagre, sim. O milagre das folhas. Estou andando pela rua e do vento me cai uma folha exatamente nos cabelos. A incidência da linha de milhares de folhas transformadas em uma única, e de milhões de pessoas a incidência de reduzí-las a mim. Isso me acontece tantas vezes que passei a me considerar modestamente a escolhida das folhas. Com gestos furtivos tiro a folha dos cabelos e guardo-a na bolsa, como o mais diminuto diamante. Até que um dia, abrindo a bolsa, encontro entre os objetos a folha seca, engelhada, morta. Jogo-a fora: não me interessa fetiche morto como lembrança. E também porque sei que novas folhas coincidirão comigo.

Um dia uma folha me bateu nos cílios. Achei Deus de uma grande delicadeza."
Clarice Lispector...

*versión en español abajo en los comentarios...

2011-02-09T15:19:00.009-02:00

Aprendeu que em situações de tensão os humanos estamirão

"saiu sem saber o que tinha na bolsa. Maria, a doida da rua, não tolerava desaforos dentro de casa. maquiou-se com o talo da erva doce e passou um pouco de colorau nas maças do rosto. feito jiboia que vai pegar gato na esquina. feito catador de batata que joga uma dose de pinga goela abaixo antes do café. só pra usufruir do vapor. pra beber suco de couve e chocolate. beber o café do escritório e engolir raiva. o frescor da ignorância. dormia nua pra ir pescar sardinha no riacho. trazer sabedoria. Pela manhã, escutou dos meninos que não agüentavam mais. dormir em beliches e dividir o quarto com o papagaio. aquilo de um perto do outro. feito jogar caixeta. empilhadeiras de cimento e carvão. Vestiu um calção, cobriu com o vestido e subiu o morro. Maria foi à feira. ter contato com o verdume a deixava calma. só pra correr pelada da porta do banheiro até sua barraca. apalpar tomates com o dedão adormecia tua penugem. conhecia o gosto da folha só de tocar tuas raízes. via nutrientes pelo pé do alface. pelo chinelo dos homens. dormir só para ela significa sonhar com ladainhas e decidir, dia a dia, se usaria peruca ou se trançaria o cabelo. Sentia-se presa. pensava em saltar de asa-delta. só pra comer os pombos com mais gosto. comer com molho. shampoo de camomila. salgava com baba de jaca verde. roubava babosa da vizinha. Naquele dia, o rabanete nas mãos. pensou em levar leite com manga batida pros filhos. iogurte dos deuses. só pra ver o ódio escorrer pela boca. Salgar os olhos. Mas Maria era santa. Sua única crueldade é colecionar borboletas. na gaveta amontoa patas perdidas. Escutou que o pó das asas era arma antiga das mulheres que dão duro na vida. enxergava alegria em cada estrela no céu. vivia repleta de ver a lua. e Maria vendia senhas na fila do pastel. Chegada sua vez, vendia seu lugar e voltava. Foi acusada de produzir vícios. ganhou dois reais por uma cantada. Resolveu comprar chicória e bater com cenoura. pra sonhar feito banho de cachoeira. feito o lado da escotilha que brilha tranquilo, apesar do corpo estendido. Maria, a louca da rua, foi condenada por suicídio. aprendeu desde cedo que o fundo do poço é fundo por ser barato e líquido."
Otavio Ranzani...

o dia da semana de que mais gostava...

"sábado era o dia da semana de que mais gostava... era o dia em que ia para a feira comprar sua alface fresquinha... na sexta-feira demorava a dormir, pensando no grande encontro que estava por vir... e, claro, dormia mal, ansiosa para que a manhã do dia seguinte chegasse logo... entre um cochilo e outro, uma imagem verde e outra passavam-lhe pela sua cabeça... o relógio despertador tocava às seis e meia da manhã... mas ela já estava com os olhos abertos momentos antes, esperando apenas para apertar o botão... logo em seguida saía finalmente da cama... fazia seu café, que tomava com leite, acompanhado de algumas bolachas... depois se dirigia ao banho... apesar da ansiedade, era um banho demorado, afinal ela queria estar limpinha, cheirosa e bem apresentável... e gostava tanto da alface que colocava aquele seu vestido verde de que mais gostava... era uma forma de homenageá-la... quando finalmente terminava sua arrumação, pegava sua sacola e saía de casa... para sua felicidade, morava muito perto da rua onde era
realizada a feira... assim, caminhava apenas algumas quadras e lá estava ela, adentrando aquele ambiente de que tanto gostava... passava cumprimentando a todos os feirantes, com um sorriso meio envergonhado... mas não se atrevia a olhar qualquer outra mercadoria... seria como se estivesse traindo sua querida verdura... a única exceção era com os tomates, pois eram o seu pequeno agrado a ela... portanto, logo após comprá-los, dirigia-se diretamente à sua barraca favorita... como de costume, o feirante a esperava... cumprimentava-lhe com um belo sorriso e um carinhoso bom dia... ela lhe dizia o mesmo, embora não conseguisse se ater muito a ele.... seus olhos já estavam pousados nas alfaces verdes e frescas à sua frente... apreensiva, não tardava em tocá-las... ao fazer isso, sentia arrepios... elas ainda estavam molhadinhas... sentia a água escorrer por sua mão... sem pensar muito, como num ato reflexo, agarrava alguma por trás e levava diretamente ao rosto, para sentir o seu cheiro e frescor mais de perto... depois, colocava-a delicadamente de volta em seu devido lugar e repetia a operação uma a uma... e assim sentia-se como se estivesse em seu jardim, cuidando das suas mais belas flores verdes... o feirante já estava acostumado com a situação e a deixava tranquila com suas alfaces... não queria interromper esse momento tão sublime... ela sentia de fato uma sensação muito boa, como se estivesse nas nuvens... em nuvens verdes, leves e cheirosas... até que finalmente voltava ao plano terreno e decidia de fato quais seriam as escolhidas... nesse sábado, haviam sido duas as sortudas... e encostadas em seu peito, que ainda batia acelerado, foram suas acompanhantes no caminho de volta para casa... e também seriam o acompanhamento do seu almoço... do dia da semana de que mais gostava..."
Tiago Elídio...

Foto: Tiago Elídio... Feira da Rua dos Artistas... Rio de Janeiro...

diálogos...

2011-02-07T22:47:00.000-02:00

Melina: estamos num nível acima do cerol que puxa a vida pra baixo...

Tiago: eu sou a pipa que se desprende da rabiola e sai voando sem rumo...

Um Passeio Repentino *

2011-01-22T14:48:00.003-02:00

"Quando à noite parece ter-se tomado a decisão definitiva de permanecer em casa, vestiu-se o roupão, depois do jantar ficou-se sentado à mesa iluminada, às voltas com aquele trabalho ou jogo ao término do qual habitualmente se vai dormir, quando lá fora há um tempo inamistoso que torna natural permanecer em casa, quando já se passou tanto tempo quieto à mesa que ir embora teria de provocar espanto geral, quando até as escadas já estão escuras e a porta do prédio fechada, e quando apesar disso tudo, num mal-estar repentino, fica-se em pé, troca-se o roupão, surge-se imediatamente vestido para ir à rua, se esclarece que é preciso sair, faz-se isso depois de breve despedida, acreditando-se ter deixado maior ou menor irritação conforme a rapidez com que se bate a porta do apartamento, quando se está de novo na rua com membros que respondem com uma mobilidade especial a essa liberdade inesperada que lhes foi concedida, quando se sente, através dessa decisão, concentrada em si mesmo toda a capacidade de decidir, quando se reconhece com um senso maior que o comum que se tem mais energia do que necessidade de produzir e suportar a mais rápida das mudanças, e quando assim se vai às pressas pelas longas ruas - então por essa noite está-se totalmente desligado da família, que desvia seu rumo para o inessencial enquanto, firme de alto a baixo, os contornos com as linhas carregadas, dando tapas na parte traseira das coxas, ascende-se à sua verdadeira estatura.

Tudo fica mais reforçado quando, a essa hora tardia da noite, se procura um amigo para ver como ele vai."

Franz Kafka... tradução de Modesto Carone...

* auf Deutsch in den Kommentaren unten...

2011-01-14T23:36:00.000-02:00

Pescadores e pecadores.

"E pensaram naquele estranho homem que passara há pouco por ali pedindo para que fossem com ele. E riram folgadamente. O tal homem, curioso homem, disse que os faria pescadores de homens.

O riso se pegou em seus lábios porque não entenderam como poderiam pescar algo que não fosse peixe. Também não entendiam como poderiam, sem rede, sem vara, pescar não para a morte, mas para a vida. E riram um riso gostoso."

Laura Cielavin...

filho de peixe...

"desde criança, sempre acompanhava seu pai à feira... à princípio, ia somente nos finais de semana e durante as férias escolares... e ficava por ali correndo para lá e para cá com os outros meninos e meninas enquanto seu pai vendia seus peixes... quando este não estava gritando para chamar sua atenção, dirigia seus gritos às mulheres bonitas que por ali passavam... "mulher filé não paga o filé..." algumas, encabuladas, olhavam para baixo rindo... outras caíam na lábia do feirante e iam dar uma olhada no seu filé... à medida que o tempo foi passando, o garoto começou a ir com mais frequencia e a ajudar seu pai nas vendas... depois de anos ouvindo as técnicas de marketing do seu pai com as freguesas, começou a fazer uso delas também... sem se dar conta, havia se transformado em um feirante, da mesma forma como havia acontecido com seu pai, que também havia começado ajudando seu progenitor naquela mesma peixaria volante... não havia muita opção de mudança, na verdade... era sua única forma de sustento, e era um trabalho árduo... a cada dia, depois de madrugarem, montavam e desmontavam a barraca em diferentes pontos da cidade... e assim não sobrava muito tempo para os estudos... mas, ao contrário do seu pai, havia terminado o ensino fundamental e o ensino médio... mas, para ele, já era mais do que o suficiente... afinal, não necessitava de mais do que isso para estar ali na feira, seguindo os passos do seu verdadeiro mestre... "olha o filé!! mulher bonita não paga... mas também não leva..." e assim ia jogando sua própria rede, fisgando clientes e vendendo seus próprios peixes..."

Tiago Elídio...

Foto: Tiago Elídio / Feira da Rua dos Artistas, Rio de Janeiro...

2011-01-03T18:24:00.004-02:00

"elas subiam em direção à basílica de notre-dame... não estavam indo rezar, afinal não entrariam nesse templo sagrado do cristianismo... eram muçulmanas... seu deus era Alá e seu profeta Maomé... como tradicionais fiéis islâmicas, iam vestidas com a burca... era o último dia que lhes era permitido usar tal vestimenta em público em solo francês... e era justamente por isso que caminhavam rumo à igreja, pois era lá ao seu redor que estava o ponto mais alto da cidade... era sua última possibilidade de dar um passeio e contemplar aquela bela paisagem vestidas daquela forma... no dia seguinte, já não poderiam mais fazer isso... caso contrário, seriam multadas pelo governo... mas elas se recusavam a abandonar essa roupa... se assim o fizessem, iriam se sentir completamente envergonhadas e indignas por causa desse desnudamento... restava-lhes, portanto, ficar dentro de suas casas... como prisioneiras de si mesmas... mas já estavam acostumadas a isso, de certa forma... desde que nasceram, não tinham nem voz nem rosto... essa submissão já estava colada em seus corpos... não era possível mudar isso de um dia para o outro, da água para o vinho... nem como quem troca de roupa... afinal, elas não mudavam nunca o tipo de roupa... talvez suas filhas e netas, por nascerem em um país com uma cultura distinta, passassem a adotar outros hábitos e, assim, ter mais voz, mais liberdade... seria uma mudança geracional... para elas, isso já não era mais possível... as leis do governo francês não se sobreporiam às leis do Alcorão... por isso, aproveitavam esse belo dia de sol para caminhar e apreciar a linda vista da cidade... pela última vez..." *
Tiago Elídio...

"Vendo vocês duas aí, olhando a cidade que não é sua nem de seus filhos, mesmo que eles tenham nascido aqui. Esse véu que cobre vocês, vítimas inocentes, é que separa a pertença. A negação de viver onde se está e a reciprocidade da cidade. Ela nega a vocês o seu melhor pedaço. Viver fora desse mundo em que vocês entraram e procriar nesse espaço é seu erro e sua força de combate. Seus filhos odeiam e são rejeitados. Eles são uma parte ativa desse exército de pseudo-franceses. Infelizmente também vivo nessa negação. Nego que não vejo mal algum em vocês. Sou silencioso, como um gato, e termino em um silvo, desapercebido. Agora que eu tenho vocês na minha mira posso começar o meu trabalho. Inshalá."
Fernanda Vilar...

Foto: Tiago Elídio / Lyon, França...

*versión en español abajo en los comentarios...

chuva que acabou de escorrer

2010-12-16T14:13:00.002-02:00

"Não quero escrever sobre mim. Quero escrever sobre os outros, sobre o que está fora de mim. O que me adentra e fica,

ou aquilo que simplesmente passa. Como uma chuva que acabou de escorrer e deixou seus resíduos.

Não escrever sobre mim não significa que não quero me revelar.

Significa que estou cansada de um mundo que deveria ser grande, mas é tão pequeno. Que acha bonito só o que é bonito e sempre e só isso.

Cansei de um mundo que não aceita o diferente, o excluído - um mundo que não estende a mão ou não abre seus ouvidos.

E, hoje, esse mundo fui eu. Um mundo tão pequeno, um mundo que repugno. Eu não parei, não estendi minha mão, não escutei. E agora choro,

porque me comove e me dói na alma.

Por medo de parar, simplesmente passei por um homem que, sentado na calçada molhada pela chuva, completamente desesperado,

me pedia ajuda segurando a cabeça entre as mãos porque não aguentava o peso da caixa pensante sobre o seu pescoço.

O peso da cabeça aperta o pescoço e faz a gente sentir aquele nó que só se desfaz com um longo e sussurrante choro.

E passei. E ele passou, mas deixou um pouco de seu desespero em mim.

Escrever o não-eu é escrever sobre o de fora que passa por mim e fica, como os resíduos da chuva que acabou de escorrer, deixando folhas e galhos nos encontros das ruas.

Resíduos de amor desencontrado, de poesia desarrumada, de ajudas e orações pela metade.

Resíduos de outros que passaram por mim e deixaram galhos e folhas no encontro das ruas pequenas e sem saída que moram aqui em meu dentro."

Laura Cielavin...

o empinador da pipa vermelha...

2010-12-13T16:07:00.011-02:00

era domingo... fazia calor... e eu estava na praia com minha pipa vermelha... não estava ventando muito e isso complicava um pouco minha diversão... por mais que eu estivesse pelejando muito para conseguir empiná-la, ela não durava muito tempo no ar... não conseguia pairar naquele céu azul quente e abafado... logo vinha abaixo... mas eu estava obstinado a fazê-la voar... afinal era meu aniversário de sete anos... era um desafio que eu mesmo me dava... eu tinha ganhado essa pipa de presente do meu pai e queria mostrar a ele minhas habilidades como empinador... não queria decepcioná-lo de modo algum... ele estava observando de longe, enquanto tomava uma cerveja e enviava palavras encorajadoras... e eu, depois de muita luta, consegui finalmente erguê-la... não estava muito alta, mas era o suficiente para conseguir um sorriso do rosto do meu pai e me deixar orgulhoso e feliz... mas, de repente, um estrondo... minha pipa havia sido atingida... logo em seguida, outro estrondo... dessa vez, era meu pai que havia sido atingido... eram balas perdidas de uma perseguição policial na orla... eu, debaixo daquele sol escaldante, fiquei zonzo e vi ambos irem ao chão, deixando manchas vermelhas na areia... logo em seguida, quem veio abaixo fui eu... não lembro exatamente o que ocorreu depois... mas o que aconteceu antes eu jamais vou esquecer... esse foi o meu inesquecível presente de aniversário...

Tiago Elídio...

inspirado em histórias reais! =/

Foto: Tiago Elídio...

2010-12-12T12:24:00.003-02:00

eu me sinto quebrado... na verdade, sinto como se eu tivesse sido quebrado há algum tempo... mas fui me reconstruindo... eu me sinto exatamente como um vaso, que se quebrou em várias partes, mas conseguiu se recompor... no entanto, ainda existem as rachaduras decorrentes da quebra... e elas nunca conseguirão desaparecer e tudo voltar à maneira como era originalmente... eu me sinto assim... eu me sinto rachado...

Tiago Elídio...

simples assim...

2010-12-08T17:05:00.002-02:00

"Tudo que parece meio bobo é sempre muito bonito, porque não tem complicação. Coisa simples é lindo. E existe muito pouco."
Caio Fernando Abreu..

feliz aniversário para mim! ;)

diálogo microcontista...

2010-11-05T14:19:00.001-02:00

-como eu faço um microconto?
-hm, escreve qualquer coisinha e pronto...
-assim?
-isso...

2010-09-30T17:54:00.001-03:00

"Sou um rapaz da cidade. Nas cidades grandes fizeram as coisas de tal jeito que você pode ir a um parque e estar num campo miniatura, mas no campo você não tem pedaços de cidade grande, então eu fico com muita saudade."

Andy Warhol...

qual é o caminho?

2010-09-22T00:36:00.017-03:00

no banco traseiro do carro, dois caras se pegavam... no banco da frente, o taxista dirigia... embora sua cabeça estivesse virada para a frente, seus olhos olhavam a todo momento pelo espelho retrovisor... projetava-se nos dois homens que trocavam beijos intensos... já estava, inclusive, com o pau duro... de repente, uma freiada brusca... não havia reparado que o sinal havia ficado vermelho... os rapazes, no banco de trás, olharam assustados e um deles disse: "cuidado, motorista!"... "me desculpa... mas acabei me distraindo com vocês...", disse o taxista... "pô, foi mal! se a gente tiver atrapalhando, passando dos limites, dá um toque!"... "não, não... tranquilo... é que é... assim... um pouco diferente!"... e aproveitando a deixa, perguntou curioso: "e como é... assim... beijar outro homem?"... "normal!", disse um deles... "é muito bom! acho que você devia experimentar, hein?", brincou o outro, olhando para o primeiro e trocando um sorriso... "eu?!"... "isso!! qual o problema?... você, com esses músculos todos, ia fazer sucesso, hein?", disse o primeiro, entrando na onda... "e ainda tem o lance de ser um fetiche... pegar o taxista...", acrescentou o outro... "que é isso?... eu sou casado! pai de família!"... "qual o problema? você não vai ser o primeiro... pode ter certeza..."... "e aposto que vai gostar, hein?"... "acho que você devia aproveitar que a gente tá indo pro motel..."... o taxista, depois de um momento de silêncio e de trocar olhares com os jovens, perguntou: "qual é o caminho que devo seguir?"...

Tiago Elídio...

sardinha na lata...

2010-08-21T18:16:00.008-03:00

"que nem sardinha na lata"... assim dizia sua mãe em situações em que muitas pessoas ficavam espremidas em um local... lembrava-se disso, pois estava vivenciando uma experiência dessas... o ônibus no qual voltava do trabalho estava repleto de indivíduos... era um ambiente muito desconfortável, pois, além de estar lotado, fazia muito calor e o vento que entrava pelas janelas não circulava... era uma verdadeira agonia, uma sensação desanimadora... enquanto cruzava o túnel, via sua imagem no espelho, sufocado com as outras pessoas... pelo reflexo do vidro, parecia um aquário... lembrou-se então de uma outra expressão... "pecera"... era a palavra espanhola para esse pequeno espaço artificial habitado por peixes... e era assim que os mexicanos do DF chamavam os ônibus urbanos... fazia sentido... mas, guardada às devidas proporções e a falta de espaço para movimentação, estava com os demais peixes humanos nesse aquário urbano... como verdadeiras sardinhas numa lata...

Tiago Elídio...

2010-08-15T21:53:00.003-03:00

"Toda esa luz está muerta -dijo Ingeborg-. Toda esa luz fue emitida hace miles y millones de años. Es el pasado, ¿lo entientes? Cuando la luz de esas estrellas fue emitida nosotros no existíamos, ni existía vida en la tierra, ni siquiera la tierra existía. Esa luz fue emitida hace mucho tiempo, ¿lo entientes?, es el pasado, estamos rodeados por el pasado, lo que ya no existe o sólo existe en el recuerdo o en las conjeturas ahora está allí, encima de nosotros, iluminando las montañas y la nieve y no podemos hacer nada para evitarlo."

Roberto Bolaño... 2666...

caralho! buceta! puta que pariu!...

2010-08-01T23:50:00.008-03:00

"caralho, que cara gostoso!"... no segundo andar do prédio vizinho, um homem lhe chamava a atenção... sempre caminhava pela casa de sunga, quase desnudo... e tinha um corpo bem interessante, o que chamava ainda mais sua atenção... às vezes sua pequena peça de roupa era branca, às vezes preta, às vezes vermelha... sempre ressaltando seus nada pequenos músculos... e de vez em quando saía na sacada para fumar... sua atenção nem precisava mais ser chamada, já agia por instinto e se colocava na janela, apreciando a bela vista... também fumava um cigarro, para parecer mais discreto... mas provavelmente não o era... sua cabeça e seus olhos iam diretamente para aquela direção... o cara continuava fumando e era indiferente... parecia gostar de exibir o belo físico que possuía... os dias foram passando e o desejo por aquele corpo vizinho ia aumentando... passava cada vez mais tempo na janela, tentando observá-lo... já sabia até seus horários e, por isso, ia fumar basicamente no final da tarde e início da noite, quando o gostosão já tinha voltado do trabalho... ele não parecia ser gay, muito pelo contrário... parecia um daqueles machos marrentos... mas isso o excitava ainda mais... sua vontade era a de pular pela janela e cair em sua sacada... a distância não permitia, infelizmente... ou talvez, felizmente... provavelmente não conseguiria resistir à tentação... e, caso fosse mesmo um heterozinho, poderia ter uma atitude bem agressiva... e não era esse o tipo de contato físico que queria... mas, um belo dia, fumando um cigarro na janela, à espera... à espreita... viu o vizinho passando com um jeans e sem camisa... "puta que pariu, que delícia!"... mas, tinha uma acompanhante... xingou-a mentalmente com os mais variados insultos... estava com o homem que ele desejava... nesse momento, curiosamente, pensou em freud... segundo este, as mulheres têm algum complexo por não terem o órgão sexual masculino... existe uma certa inveja do pênis... mas o mundo é tão machista que não se pensou sobre a inveja do órgão sexual feminino... provavelmente também há o complexo advindo da falta de vagina no homem, pensava... acho que estou complexado, dizia a si mesmo... inveja da buceta alheia... "puta que pariu!"...
Tiago Elídio...

2010-07-21T14:40:00.002-03:00

Viajar?

Para viajar basta existir.

Vou de dia para dia,

como de estação para estação,

no comboio do meu corpo, ou do meu destino,

debruçado sobre as ruas e as praças,

sobre os gestos e os rostos,

sempre iguais e sempre diferentes,

como, afinal, as paisagens são.

Se imagino, vejo. Que mais faço eu se viajo?

Só a fraqueza extrema da imaginação justifica

que se tenha que deslocar para sentir.

"Qualquer estrada,

esta mesma estrada de Entepfuhl,

te levará até ao fim do mundo".

Mas o fim do mundo,

desde que o mundo se consumou dando-lhe a volta,

é o mesmo Entepfuhl de onde se partiu.

Na realidade, o fim do mundo,

como o principio,

é o nosso conceito do mundo.

É em nós que as paisagens tem paisagem.

Por isso, se as imagino, as crio; se as crio, são;

se são, vejo-as como as outras.

Para que viajar?

Em Madrid, em Berlim, na Pérsia,

na China, nos Pólos ambos,

onde estaria eu senão em mim mesmo,

e no tipo e gênero das minhas sensações?

A vida é o que fazemos dela.

As viagens são os viajantes.

O que vemos, não é o que vemos, senão o que somos.

Fernando Pessoa...

2010-07-16T15:01:00.002-03:00

"(...) con él nunca se metían, entre otras razones porque era un buzo*, es decir porque no pertenecía a ese mundo, al que sólo iba como explorador o de visita."

trecho de 2666, de Roberto Bolaño...

*buzo = escafandrista: mergulhador que, munido de um escafandro, faz investigações ou trabalha no fundo do mar ou dos rios.

escafandro: equipamento hermeticamente fechado, mas onde se faz penetrar ar por meio de uma bomba, e que os mergulhadores vestem para trabalharem debaixo de água.

2010-07-06T01:50:00.004-03:00

é noite... olho pela janela e avisto sem querer a lua... ela encontra-se minguante... naquele período que segue sua cheia, em que está repleta... embora tenha sofrido uma diminuição e vivencia uma quebra, ainda assim consigo ver surpreendentemente um sorriso em sua imagem... assim como ela, também me encontro nessa fase... sinto uma grande quebra dentro de mim, uma falta enorme de algumas partes... mas, apesar disso, ainda sinto esperança de me preencher novamente... por isso, lhe retribuo o belo sorriso...

Tiago Elídio...

2010-07-05T22:55:00.002-03:00

l'air me manque... l'Amour, l'Imagination, le Rêve... l'air me manque...

Tiago Elídio...

2010-07-05T17:25:00.000-03:00

pelo termômetro que mede minha vontade de morrer, hoje estou com febre.

Tiago Elídio...

à deriva...

2010-06-29T01:42:00.004-03:00

estava já há algum tempo à deriva nesse imenso mar... não sabia ao certo como havia chegado a essa situação... não lembrava o que havia acontecido com o barco onde estava... tampouco lembrava se havia outros tripulantes... sua memória não ajudava nesse momento... o único indício era o pedaço de madeira ao qual estava agarrado... por sorte, ainda contava com esse meio de sustentação, mas o mar estava agitado... era cada vez mais difícil continuar segurando... sentia-se já um pouco fatigado... e não sabia como sair desse estado... afinal, não dependia só dele... por mais que ele conseguisse nadar rumo a alguma direção, seu esforço podia ser em vão, pois a correnteza poderia levá-lo de volta ao ponto inicial... necessitava que algum resgate surgisse e o tirasse dali... uma boia e um colete salva-vidas já seriam suficientes para lhe dar mais segurança, pois afnial nunca se sabe o que pode acontecer quando se está assim à deriva... o que mais temia era a probabilidade de se deparar com alguma forte tempestade... poderia ser fatal... mas, de qualquer modo, ainda tinha esperanças... e, portanto, esperava...

Tiago Elídio...

2010-06-16T23:47:00.002-03:00

"Saudade é quando o momento tenta sair da lembrança pra acontecer de novo e não consegue..."

Adriana Falcão...

sábias conversas...

2010-06-12T16:28:00.004-03:00

Melina: ah, sei lá...

Tiago: é, tb não sei...

Melina: é, quem sabe... rs

Tiago: vai saber... rs

2010-06-05T01:26:00.012-03:00

"there is always hope"... assim dizia o pôster acinzentado que estava em seu novo quarto... junto com a frase, havia uma menininha estendendo a mão para um balão vermelho que estava próximo... era como se ele tivesse escapado da sua mão mas ainda havia a possibilidade de agarrá-lo novamente... ele estava nessa nova cidade havia pouco tempo... ainda se sentia perdido e em fase de adaptação... e ainda sentia muitas saudades do lugar de onde havia vindo... no entanto, conseguia ver balões coloridos nesse novo horizonte... mas era inevitável o medo de não conseguir agarrá-los... afinal, eles podiam rapidamente desaparecer, levados por um vento forte... ou então podiam ser agarrados antes por outras pessoas... era possível ainda que eles estourassem acidentalmente... ou fossem estourados propositalmente por pessoas inconvenientes... ou ele podia simplesmente ficar sem forças para ir ao encontro de qualquer balão... mas apesar de tudo, era muito pouco provável que não restasse ao menos um que ele pudesse pegar... pelo menos assim esperava... "sempre há esperança"...

Tiago Elídio...

2010-05-30T23:40:00.003-03:00

tudo depende muito... e fica pendente...

Tiago Elídio...

2010-05-24T16:18:00.001-03:00

a cigarette, be right back...

Tiago Elídio...

diálogos...

2010-05-21T00:02:00.004-03:00

que você encontre alguém que possa rabiscar com um grafite coisas suaves dentro de ti... prazeres de uma presença cheia de amor... e assim comece a caminhar alegre por despertar arrepios e sussurros... e possa pensar, com grande satisfação: o amor é para dentro... vem de fora... entra pela pele... e fica tatuado no coração...

Tiago Elídio...

dedicado ao meu querido serginho roberto...

time of my life...

2010-05-12T18:42:00.001-03:00

It's something unpredictable

but in the end it's right

I hope you had the time of your life

So take the photographs

and still frames in your mind

Hang it on a shelf

of good health and good time

Tattoos of memories

and dead skin on trial

For what it's worth

it was worth all the while

Time of Your Life - Green Day...

2010-05-09T22:56:00.004-03:00

"Não é o mais forte nem o mais inteligente que sobrevive. É o mais adaptado a mudanças"

Charles Darwin...

Mas não é tão fácil sobreviver quando o mundo não acompanha essas mudanças...

Tiago Elídio...

observações...

2010-05-06T16:20:00.012-03:00

da janela do seu apartamento na Vila Isabel, um estudante observa um avião que passa no céu... dentro desse, um executivo, após consultar seus papéis de trabalho, olha pela janelinha e observa o Cristo Redentor... ali, embaixo do monumento de braços abertos, um turista, após imitar a posição da estátua para uma foto, observa a extensa ponte que une Rio e Niterói... sobre ela, vários veículos passam apressados... entre eles, um ônibus intermunicipal transporta uma senhora distraída que observa a baía... sobre suas águas calmas, várias embarcações... em uma das barcas, muitos passageiros olham os prédios que se encontram às margens... dentro de um dos edifícios, no quinto andar, um trabalhador já cansado do seu expediente, enquanto aproveita sua pausa para o café e o cigarro, observa um atleta que corre no calçadão da praia... este, transpirando por conta do calor carioca, observa uma mulher de biquini que corre na direção contrária... ela percebe e sorri, olhando em seguida para o tráfego... os táxis amarelos se destacam... dentro de um deles, um casal chama a atenção... duas garotas dão cálidos beijos no banco traseiro... elas, por sua vez, não estão observando nada... estão apenas aproveitando um bom momento nessa cidade maravilhosa...

Tiago Elídio...

2010-04-28T21:56:00.002-03:00

"If you didn't have fantasies you wouldn't have problems because you'd take whatever was there. But then you wouldn't have romance, because romance is finding your fantasy in people who don't have it."

Andy Warhol...

2010-04-28T20:44:00.001-03:00

"Museu é o mundo; é a experiência cotidiana."

Hélio Oiticica...

2010-04-26T22:59:00.003-03:00

"la frontera entre felicidad y tristeza, entre momentos en que se ríe mucho y momentos llenos de lágrimas, entre la oscuridad de sentir haberlo perdido todo y el entusiasmo de poder vivir en su entorno viejo otra vez no está clara.. está tan fluida y opaca como un vaso de vino tinto en la noche de despedida, caido, fundiéndose sobre el suelo, poniéndolo rojo lentamente..."

Julian Tangermann...

cemitério de cigarros...

2010-04-20T16:53:00.008-03:00

o chão estava repleto de restos de cigarros... cada um desses cadáveres tinha sua própria história... cada um deles, uma data e, mais especificamente uma hora, de nascimento e óbito... alguns haviam tido uma vida curta, vivendo somente uns cinco minutos... sua morte prematura era passível de ser reconhecida pelo seu tamanho... eram ainda grandinhos e eretos... outros tinham durado mais tempo, chegando aos impressionantes vinte minutos de vida... eram bem pequeninos... mas a maioria tinha em média uns dez minutos, não chegando a ultrapassar o filtro... isso era um bom sinal, na verdade... tinham sido bem aproveitados, mas não foram explorados e sugados até não poderem mais... muitos tinham passados por mãos suaves, em momentos de alegria, de festa... e esses foram acompanhados por álcool... uns por cervejas, outros por caipirinhas, uns outros por whiskey... enfim, tinham os parceiros mais variados... alguns passaram por dedos mais filosóficos, desses que sempre estão junto de um cafézinho... acompanharam, assim, os mais variados pensamentos reflexivos... ali nesse terreno fúnebre não podiam deixar de estar presente os restos daqueles que acompanhavam as pessoas em seus momentos mais tristes e solitários, sendo suas únicas companhias... outras bitucas, por sua vez, haviam sido os cigarros preferidos dos tensos e nervosos, ajudando-os a relaxar... havia também aqueles mais estressados e agressivos que fumavam sem dó nem piedade e depois os amassavam com uma força assassina, deixando seus restos irreconhecíveis... havia, portanto, os mais variados perfis presentes nesse espaço... onde jaziam as bitucas e suas cinzas...

Tiago Elídio...

café madrileño...

2010-04-16T15:36:00.007-03:00

puso el agua a calentar para hacer un café... después, cogió la leche y le agregó... no quería hacer un café cualquier... quería que su bebida estuviera parecida a la manera que tomaba en España... entonces, sentó en el suelo, encendió un cigarrillo y miró al cielo... intentaba acercarse al otro lado del Atlántico... como si con su mirada pudiera subir a las nubes y enseguida bajar como una luz a uno de los hermosos cafés donde estuviera muchas veces... eran las 3 de la tarde en Brasil y las 8hrs en tierras españolas... era un buen horario para café en ambos los lados... sin embargo, prefería el lado de allá... y con ese desplazamiento, imaginó los momentos que pasara con sus amigos y los sintió más cerca de nuevo... era todo lo que podía hacer por ahora... disfrutó lo máximo que pudo... luego terminó su café y su cigarrillo y retornó de su encuentro...

Tiago Elídio...

dedicado a los amigos con quién compartí muchos (o pocos...) cafés en Madrid... =)

2010-04-12T23:04:00.004-03:00

estava sentada no chão e encostada na parede... na mão, possuía um cigarro já na metade... na cabeça, os mais variados pensamentos... muitos deles, angústias... estava no fim de um ciclo e não sabia o que viria pela frente... estava insegura em relação a todos os níveis da sua vida... sobretudo o profissional e o pessoal... queria levantar e sair logo dessa situação... mas era necessário esperar... não havia outra solução... tragou então o cigarro mais uma vez e exalou um pouco a angústia que sentia... logo em seguida, desabaram lágrimas... estava tão tensa e a necessidade de extravasão era tamanha que sentiu outro líquido fluindo de seu corpo... era definitivamente um ciclo que terminava... deu a última tragada e jogou a bituca o mais longe que pôde... e por fim respirou aliviada...

Tiago Elídio...

dedicado a mi amiga querida!

2010-04-07T19:29:00.002-03:00

je suis fou et je m'en fous!!

Tiago Elídio...

2010-04-03T23:38:00.002-03:00

Tiago... diz:

vou indo dormir...

fugir um pouco da realidade...

sérgio roberto diz:

dormir ?

é acordar pra dentro...

2010-04-03T23:05:00.002-03:00

"Fiquei feliz em poder sentir tua falta, - a falta mostra o quão necessitamos de algo/alguém.

É assim o nosso ciclo. Eu te preciso. Perto, longe, tanto faz.

Preciso saber que tu está bem, se respira, se comeu ou tomou banho - com o calor que está fazendo neste verão, tome pelo menos uns três ao dia, e pense em mim, estou com calor também.

Me faz bem pensar nessas atividades corriqueiras, que supostamente você está fazendo. Ah, e eu estou te esperando, com meu vestido curto, óculos escuros grandes e meu coração pulsando forte, e te abraçar até sentir o mundo girar apenas para nós.

É, eu gosto muito de ti."

Caio Fernando Abreu...

2010-03-31T15:11:00.009-03:00

Todos los que no entienden de perder

Te dirán, no pasa nada, la vida seguirá

Todos los que no saben de soledad

Te dirán, todo se olvida, otro ocupa su lugar

Como van a saber, si no han nadado en la profundidad
Ya conocerán la verdadera sensación del mar

Julieta Venegas - Ya Conocerán...

Fábula de la sirena y los borrachos

2010-03-30T15:48:00.001-03:00

Todos estos señores estaban dentro
cuando ella entró completamente desnuda
ellos habían bebido y comenzaron a escupirla
ella no entendía nada recién salía del rio
era una sirena que se había extraviado
los insultos corrían sobre su carne lisa
la inmundicia cubrió sus pechos de oro
ella no sabía llorar por eso no lloraba
no sabía vestirse por eso no se vestía
la tatuaron con cigarrillos y con corchos quemados
y reían hasta caer al suelo de la taberna
ella no hablaba porque no sabía hablar
sus ojos eran color de amor distante
sus brazos construídos de topacios gemelos
sus labios se cortaron en la luz del coral
y de pronto salió por esa puerta
apenas entró al rio quedó limpia
relució como una piedra blanca en la lluvia
y sin mirar atrás nadó de nuevo
nadó hacia nunca más hacia morir.

Pablo Neruda...

2010-03-28T22:21:00.000-03:00

No tengo lugar
Y no tengo paisaje
Yo menos tengo patria

Yasmin Levy - Naci en Alamo...

2010-03-27T12:14:00.000-03:00

A moment, a love
A dream aloud
A kiss, a cry
Our rights, our wrongs
A moment, a love
A dream aloud
A moment, a love
A dream aloud

The Temper Trap - Sweet Disposition...

2010-03-25T23:10:00.007-03:00

"De tudo ficaram três coisas: a certeza de que estamos começando, a certeza de que é preciso continuar e a certeza de que podemos ser interrompidos antes de terminar. Portanto, devemos: fazer da interrupção um caminho novo, fazer da queda um passo de dança, do medo uma escada, do sonho uma ponte, da procura um encontro. E assim terá valido a pena existir!"

Fernando Sabino...

2010-03-24T19:15:00.001-03:00

this is the story of our romance
these are the words to comprehend
there is no end there’s no beginning
we’re right here in the middle
in the middle of this heat

Naked Lunch - Military of the Heart...

2010-03-24T18:09:00.001-03:00

"Lo pasado ha huido, lo que esperas está ausente, pero el presente es tuyo."

Proverbio árabe...

2010-03-22T20:44:00.001-03:00

os fusos nos deixam confusos...

Tiago Elídio...

flor...

2010-03-17T20:08:00.005-03:00

estaba caminando en un campo que parecía desértico, sin nada... apenas un poco de césped verde en algunas partes... caminaba mirando se encontraba algo que le sorprendiera, aunque le parecía cada vez más difícil... ya había caminado mucho y lo que más encontraba era mala hierba... así que empezó a caminar por el campo sin fijar... sin embargo, justo algunos momentos después, algo le llamó la atención... no sabía muy bien lo que era, pues estaba un poco lejos, pero el color le atraía... por fin, descubrió que era una flor... pero no era una flor común, era una flor distinta, única... era tan bonita que no podía dejar de mirarla... y además exhalaba un olor apasionante, distinto de todo lo que ya había sentido... tuvo ganas de sacarla de ahí, pero no podía hacerlo... entonces se contentó en mirarla, en tocarla y en sentirla... era todo lo que podía hacer... pero estaba contento en encontrar esa flor en ese campo casi desértico...

Tiago Elídio...

2010-03-15T15:43:00.001-03:00

Cause I like you,
Yeah, I like you,
And I'm feeling so Bohemian like you,
Yeah, I like you,
Yeah, I like you,
And I feel wahoo, wooo
Wohoo hoo hoo

Wohoo hoo hoo

Bohemian Like You - The Dandy Warhols...

caminos...

2010-03-15T09:22:00.003-03:00

seguía sus pasos por aquel camino, que ya estaba llegando al final... había sido un camino muy interesante, rellenado de sorpresas buenas... durante su trayecto, encontró muchas personas especiales... con ellas, aprendió las más variadas cosas y con ellas había disfrutado de momentos inolvidables... pero ese camino estaba terminando... sentía una mezcla de emociones, pues aunque le entristecía estar cerca del fin, seguía viviendo momentos especiales mientras daba sus últimos pasos... sin embargo, una de las sensaciones que tenía era aquella parecida con la que uno tiene frente a la muerte... de impotencia, de algo que uno no puede cambiar... y él no podía quedar en ese camino, tampoco regresar más tarde, pues todo ya no sería lo mismo, sobretodo porque las personas que conoció ya no estarían más allá... además, terminar ese camino le daba una sensación de incertidumbre, pues no sabía cual dirección tomar después, cual camino seguir... no sabía lo que encontraría, si sería un camino sombrío, si sería otro camino rellenado de buenas sorpresas... en fin, no sabía lo que iba a pasar... mientras tanto, daba sus últimos pasos alternando lágrimas y sonrisas...

Tiago Elídio...

2010-02-28T19:55:00.000-03:00

,pois tem sempre os poréns de sempre...

Tiago Elídio...

à beira...

2010-02-25T11:39:00.008-03:00

seus olhos estavam em direção ao horizonte... seus ouvidos escutavam as ondas do mar que se chocavam com as pedras... sua pele sentia o vento forte e tempestuoso que quase o jogava precipício abaixo... mas ele continuava ali, estático, sem saber o que fazer... em alguns momentos, tinha vontade de saltar, mas sentia que não conseguiria, no entanto... necessitava da ajuda de alguém... gritou... gritou o mais forte que pode, pois queria tirar aquele peso das costas... depois disso, aguardava... não sabia se iam lhe dar um empurrãozinho em direção ao abismo ou se iam dar uma mão amiga que o puxasse dali... aguardava...

Tiago Elídio...

2010-02-19T00:18:00.002-02:00

passarinho sozinho... tiago elídio...

pássaros voando...

2010-02-09T20:43:00.007-02:00

estava sentado no banco da praça... bem à sua frente, vários pássaros comiam migalhas de pão que uma velha senhora lhes dava... era uma bonita imagem... sem pensar, tirou sua máquina fotográfica da sua bolsa e começou a fotografar... primeiro a cena em um plano mais aberto... depois começou a usar o zoom e assim a aproximar-se mais dos pequenos seres que se alimentavam e o encantavam... apesar de se parecerem uns com os outros quando vistos de longe, era possível notar melhor as diferenças de perto... teve vontade de pegá-los e acariciá-los... guardou sua câmera de volta em sua bolsa e tentou se aproximar... mas os pássaros, ariscos, se afastavam... tentou ganhar sua confiança dando comida, como a velha senhora, que havia ido embora, mas não conseguiu... eles se afastavam à medida que ele se aproximava... um, no entanto, ficou imóvel e o olhava atento... ficou também parado, sem saber como se aproximar... então colocou um pedaço de pão em sua mão e o esperou... o passarinho, através de pequenos pulinhos, começou a se aproximar... chegou, por fim, em sua mão... com a outra, pegou-o e começou a lhe fazer carinho... o pequeno pássaro parecia gostar, era como se estivesse sorrindo através de seu bico... então percebeu que outro pássaro se aproximava para tentar pegar a comida que havia caído do anterior... era também muito bonito... reluzia a luz do sol... então também tentou pegá-lo, mas o pássaro da outra mão se foi... o outro, que havia permitido somente um leve toque, também saiu voando... todos batendo suas asas em direção ao céu...

Tiago Elídio...

pájaros volando...

2010-02-08T21:50:00.002-02:00

"J'étais là, attentif, les observant, avide de les connaître, m'approchant d'eux, petit à petit, les découvrant chacun à leur tour. Je restais là, tentant de m'approcher davantage. Je cherchais le plus joli, celui qui me ressemblerait le plus. Je les regardais, tous mélangés, en mouvement, se dispersant. Je les voyais s'éloigner chaque fois plus. Je devais rester attentif, ne pas me tromper, ne pas le manquer, car à la fin tous s'envoleront. Il n'en restera aucun. Comme me disait un ami : « mieux vaut un oiseau dans la main, que deux en train de voler. » il n'avait pas tort, encore faut-il avoir le bon... et moi, je ne suis pas né avec des ailes."

F. W.

Volta com pôr do sol

2010-02-06T12:37:00.004-02:00

No sábado passado, no aeroporto de Chicago, esperava o voo que me levaria de volta a São Paulo. Diante de mim, uma longa parede de vidro mostrava, além dos aviões estacionados, um pôr do sol glorioso e dilacerante.
Por alguma sabedoria (consciente ou não), meus companheiros de espera estavam quase todos sentados de costas para a janela. Alguns poucos, pela posição de seus assentos, teriam condição de contemplar o pôr do sol, mas não levantavam os olhos de seu notebook.
Oscar Wilde afirmava que o pôr do sol só passou a existir com as pinturas de William Turner, no começo do século 19; era um jeito de dizer que a natureza está lá desde sempre, mas é a arte que nos ensina a enxergá-la. Concordo. E há outras razões pelas quais o pôr do sol é uma experiência especificamente moderna.
Nos últimos 300 anos, atribuímos mais importância à existência individual de cada um do que à vida de grupos, tribos e nações, ou seja, salvo momentos vacilantes de fé em ressurreição ou reencarnação, nossa morte nos parece acabar com tudo o que importa. Somos, portanto, especialmente sensíveis ao fim do dia, cujo espetáculo acarreta consigo a lembrança dolorosa do fim de nossa jornada, que se aproxima.
A psicopatologia reconhece, aliás, a existência, em alguns indivíduos, de variações sazonais do humor: depressão no outono e no começo do inverno e, às vezes, exaltação maníaca na primavera. Pode ser que a alternância das estações, sobretudo onde elas são mais marcadas, longe do Equador e dos trópicos, produza mudanças no metabolismo. Mas pode ser, simplesmente, que a alternância das estações lembre o ciclo de nossa vida, e o outono seja o equivalente anual do fim da tarde de cada dia.No caso do pôr do sol de sábado, em Chicago, visto da sala de espera de um aeroporto, era como se a iminência da viagem tornasse a experiência mais triste. Por quê?
Há um quadro de Jean-François Millet, que todo mundo conhece, "O Ângelus", pintado em 1859. Nele, um casal de camponeses, no meio da lavoura, ouve os sinos do ângelus vespertino (à distância, vê-se o campanário de uma igreja). Os sinos dizem que é a hora de rezar e que o dia acabou.
Deveria emanar do quadro uma sensação intensa de paz: seu ofício cumprido, o casal logo voltará para o calor pobre, mas digno, de seu lar. Mas esse retrato de uma vida simples e reta sempre foi, para mim (e não só para mim), estranhamente aflitivo. Acontece que o ângelus vespertino é um toque de paz só para quem tem uma casa para a qual voltar. Para os outros, é o sinal melancólico de uma perda sem remédio.
Tudo bem, viajei muito. Várias vezes, ao longo da vida, mudei de língua e país, mas o que importa aqui não são os acidentes de minha história. A modernidade se define pela viagem, pela decisão de não aceitar que o lugar onde nascemos seja nosso destino -por exemplo, pela vontade de deixar o campo e ir para a cidade. É assim desde o século 13 ou 14, quando a gente começou mesmo a circular -primeiro pela Europa, depois pelos mares e por terras incógnitas e agora pelos céus e mundo afora.
Na "Divina Commedia" (que é uma enciclopédia da modernidade incipiente), Dante descreve assim o fim da tarde (minha tradução em prosa de "Purgatório, 8, 1-6"): "Já era a hora em que o desejo volta aos navegantes, e seu coração é enternecido pela lembrança do dia em que disseram adeus a seus doces amigos; é também a hora que fere de amor o novo viajante, se ele ouve de longe um sino que parece chorar o dia que está morrendo."Pelo gênio de Dante, o desejo dos navegantes não é, como se esperaria, o anseio de novas terras no horizonte de sua viagem. Claro, a viagem os seduz, mas seu desejo é nostalgia do que eles deixaram atrás, do que perderam por se tornarem viajantes.
E perderam o quê? Sobre que perdas se funda a subjetividade moderna -a nossa, livre e andarilha? Este é o custo básico da liberdade e da autonomia que prezamos acima de tudo: a gente renuncia, antes de mais nada, ao calor do lar -aquele lar que nos esperaria ao fim de cada dia, se tivéssemos ficado no campo, com os camponeses de Millet.
Alguém dirá: que drama é esse? Perde-se a casa dos pais, mas a gente faz outra. Não tem um ditado que diz: "Quem casa quer casa?".
Tem, sim, e, justamente, uma razão pela qual casar-se é tão complicado, é que a gente casa porque quer não "uma" casa, mas "aquela" casa, a que a gente perdeu e nunca vai reencontrar. Enfim, tudo isso escrito enquanto, justamente, volto para casa.

Contardo Calligaris

2010-01-29T10:57:00.001-02:00

"Bueno, nunca os lo he contado, pero a mí me cuesta mucho trabajo vivir. Siempre, desde siempre. Es algo difícil de explicar, como a vosotros no os pasa seguramente no lo entenderéis, pero yo siempre he sentido que vivía dentro de un túnel, a oscuras, aparte, lejos de todo. Veía luces al principio y al final, sabía que existía el mundo, más gente, el sol, la luz, las calles, mis padres, todo eso, pero no podía salir, ni siquiera quería salir de allí, era demasiado esfuerzo. Nunca os lo he contado, pero a mí me da todo mucha pereza, despertarme por la mañana, levantarme de la cama, vestirme, desayunar, todo eso me cansa mucho, estoy muy cansado antes de hacer nada, tengo que obligarme a hacer las cosas que los demás hacen sin darse cuenta. y a medida que consigo hacerlas, me siento menos cansado, y no más, es muy raro..."

Castillos de Cartón...

Saudades de não sei o quê

2010-01-24T19:25:00.002-02:00

Pensei bem e decidi: vou largar a barra da saia da mamãe. Deixar pra trás a cama sempre arrumada, as roupas limpas, o leite no pires. Não quero mais ganhar presentes sem merecer, nem afagos a qualquer hora do dia. Me cansei dessa vida de filho único. Estou com saudades de não sei o quê; só sei que é de coisa que não vivi. Não quero mais gastar meus dias entre livros. Não quero mais perder a noção do tempo imerso num mundo que não é o meu. Preciso descobrir o que existe do outro lado; sentir o perigo perto. Quero sentir medo. Quero sentir paixão; sentir o sangue pulsando agitado da ponta dos pés às orelhas.

Quero a prova de que tudo o que ouço é verdade. Quero experimentar novos sabores… azedos demais, salgados demais, amargos… Preciso de um corte no dedo que cicatrize sem curativo. Preciso esperar no ponto por um ônibus que não vai chegar nunca; e vou olhar para o relógio mil vezes enquanto isso. E quando todas essas coisas já forem rotina para mim vou correr na chuva, chorar ouvindo uma música, pegar um resfriado, ficar na cama sentindo a solidão, esperar telefonemas que não vão acontecer.

Mas quando a felicidade me pegar de jeito, vou senti-la plenamente em cada poro, em cada célula do meu corpo. E celebrá-la, como se eu pudesse ser o último no mundo a senti-la.

Abro os braços, inspiro fundo e me lanço da janela. Quatorze metros e meio até o chão. Restam seis vidas.

Ana Angélica Martin

hoy me desperté medio lesbiana...

2010-01-20T09:23:00.005-02:00

hoy me desperté medio lesbiana... no sé que me ha pasado, pero desde que abrí los ojos por la mañana, sentí que algo estaba distinto... tal vez fue por consecuencia de algún sueño, donde estaba con una mujer y me lo pasaba muy bien... pero no me acuerdo... lo que sé es solamente que tuve esa sensación, no más... y mientras desayunaba, no podía parar de pensar en eso... y me imaginaba con una chica... cuando percibí, estaba lamiendo la cuchara del café y imaginando cosas y me sorprendí... no me parecía raro, pero tampoco era algo que me dejaba muy confortable al inicio, pues nunca había estado con una chica... pero fui acostumbrándome mejor con la idea mientras pasaban las horas y más imágenes de mí con otras mujeres me pasaban por la mente... al medio día, ya estaba con mucha hambre y las ganas de probar una mujer ya me salía del control... no paraba de mirar fijamente a todos los seres del sexo femenino que pasaban delante de mí... y más una vez me sorprendí, pues tenía la boca medio abierta y uno o dos de mis dedos entre mis labios... ya empezaba a parecerme una locura... no entendía por cuales razones hoy me había despertado medio lesbiana... no sé si eran mis hormonas... si era la falta de sexo en las últimas semanas... si eran ganas de probar cosas nuevas... no lo sabía, sólo sabia que hoy me había despertado medio lesbiana... por la tarde, llamé a mi amigo... necesitaba hablar sobre eso con alguien, aunque le pudiera parecer algo muy raro... y así realmente ha pensado mi amigo... después de algunas carcajeadas, me preguntó si yo había fumado marihuana... entonces resolví decirle que realmente estaba bromeando, aunque no lo estaba... pero me pareció mejor guardar eso para mí, pues me parece que es difícil para que la gente comprenda cosas que están fuera del común... una lástima, pero así es... entonces tomé otra decisión, salir por la noche y ver si encontraba alguna chica.... las horas vespertinas tardaron mucho a pasar y no conseguía de manera alguna concentrarme en mi trabajo... apenas pensaba en la posibilidad de conocer alguna chica por la noche... pero aunque tardó mucho, llegó el final del expediente y pude por fin ir a la casa.... a la caza, en verdad... salí del trabajo y me fui directamente a un bar... me senté, pedí una cerveza y me puse a mirar posibles blancos... no había muchos en verdad... algunas ya estaban acompañadas y otras estaban en círculos de amigos y por lo tanto medio encerradas... pero hubo un momento en que una linda mujer adentró el bar y se sentó sola... es esa, me dije... y me puse a mirarla como si estuviera bajo el efecto de hipnosis... ella percibió y se quedó mirando recíprocamente por unos instantes y después cambió la dirección de la mirada... pero pronto volvió a mirarme... yo no sabía si me miraba porque yo era una persona rara o si también estaba interesada... entonces pedí una caipiriña de fresa... necesitaba algo más fuerte para tomar alguna iniciativa, pues todavía sentía una tensión en mi cuerpo... pero la seguí mirando y percibí que ella parecía abierta a una conversación, pues hubo una vez que me miró sonriendo... me dirigí entonces a su mesa y le pregunté si podía sentarme ahí... me dijo que sí con una sonrisa... entonces me senté y nos pusimos a hablar... era una mujer muy encantadora... sus ojos me hipnotizaban... pero yo todavía me preguntaba porque hoy me había despertado medio lesbiana... sin embargo, después de terminar mi copa, ya no pensaba mucho más en nada, apenas tenía ganas de besarle... y se lo dije... su reacción me sorprendió... no me miró raro como si yo fuera un alienígena, tampoco se puso enojada como si yo estuviera diciéndole un absurdo... su reacción fue muy sencilla... cogió mi mano con una de sus manos, la otra puso en mi rostro y enseguida me besó... yo no lo podía creer... estaba besando una mujer y era muy buena la sensación... me sentía feliz por el beso y por haber logrado mi objetivo... pero todavía no entiendo muy bien porque hoy me desperté medio lesbiana, yo, un chico gay que le gustan mucho los hombres... pero hay cosas que es mejor no entender y apenas sentir... y bueno, mañana veré como me despertaré...

Tiago Elídio...

2010-01-11T13:58:00.003-02:00

"If you can't change reality, change your perception of it."

Audre Lorde... In: Zami: A New Spelling of My Name...

2010-01-10T17:17:00.000-02:00

"Dónde está el niño que yo fui,
sigue adentro de mí o se fué?

Sabe que no lo quise nunca
y que tampoco me quería?

Por qué anduvimos tanto tiempo
creciendo para separarnos?

Por qué no morimos los dos
cuando mi infancia se murió?

Y si el alma se me cayó
por qué me sigue el esqueleto?"

Pablo Neruda...

la soledad...

2009-12-22T23:01:00.002-02:00

"(...) Entre los otros y tú, entre el amor y tú, entre la vida y tú está la soledad. Mas esa soledad, que de todos te separa, no te apena ¿Por qué habría de apenarte? Cuenta hecha con todo, con la tierra, con la tradición, con los hombres, a ninguno debes tanto como a la soledad. Poco o mucho lo que tú seas, a ella se lo debes.

De niño, cuando a la noche veías el cielo, cuyas estrellas semejaban miradas amigas llenando la oscuridad de misteriosa simpatía, la vastedad de los espacios no te arredraba, sino al contrario, te suspendía en embeleso confiado. Allá entre las constelaciones brillaba la tuya, clara como el agua, luciente como el carbón que es el diamante: la constelación de la soledad, invisible para tantos, evidente y benéfica para algunos, entre los cuales has tenido la suerte de contarte."

Luis Cernuda... Ocnos...

neve...

2009-12-21T14:30:00.006-02:00

quando o despertador tocou, irritou-se... não tinha vontade de se levantar... havia demorado muito a dormir pensando em todos os problemas que o angustiavam... além disso, era mais confortável dormir e sair dessa realidade sofrível... sem mencionar o frio que fazia do lado de fora... motivos suficientes para continuar embaixo dos cobertores... porém, ainda não havia desistido do mundo e dos seus compromissos, embora tivesse vontade... então, alguns minutos depois, resolveu sair da cama... abriu a janela e se deparou com a neve... não era algo a que estivesse acostumado, por isso essa era uma novidade bela que parecia interessante de se observar... e ao invés da neve lhe deixar com mais vontade de permanecer em casa, ela surtiu o efeito contrário... teve vontade de sair, por fim... já na rua, debaixo dos flocos de neve que caíam, observava as pessoas bem abrigadas e bem apressadas... uma senhora corria para tentar alcançar o ônibus que partia... o motorista, no entanto, não se sensibilizou e seguiu seu trajeto sem parar, deixando apenas fumaça para a senhora... como ela não tinha outra opção, sentou-se a esperar o próximo, com névoas de insatisfação em sua cara... isso lhe entristeceu, pois pequenas ações podem fazer muita diferença para uma pessoa... ao invés de estar dentro do ônibus, em um ambiente mais quente, com um sorriso no rosto, estava na rua, triste, à mercê do frio da estação e das pessoas... porém, depois de continuar caminhando, cruzou com um senhor na estreita calçada, cada um com seu guarda-chuva... era impossível os dois passarem ao mesmo tempo... então, o senhor parou, ergueu seu guarda-chuva e o deixou passar... isso lhe rendeu um agradecimento e um sorriso... ações simples e gentis lhe deixavam muito feliz, pois mostravam que algumas pessoas ainda se importavam com as outras, por mais difícil que estivesse o dia... por fim, antes de entrar na estação de metrô, se deparou com um boneco de neve... e ele também trazia um sorriso na cara...

Tiago Elídio...

dedicado a Lyne... ao som de Cat Power...

2009-12-10T00:10:00.007-02:00

continuava seus voos pelos céus azuis... porém, já estava um pouco cansado de bater asas sozinho... embora estivesse sempre acompanhado de outros pássaros do bando, necessitava de um que fosse mais íntimo... e que voasse ao seu lado... a um mesmo destino... pois queria sossegar um pouco em algum canto... estava um pouco cansado de ficar voando sem direção... encontram-se muitas coisas interesantes pelo caminho, mas tudo é muito incerto... queria um pouco mais de segurança e de carinho... de qualquer forma, continuava seus voos pelos céus azuis...

Tiago Elídio...

2009-11-24T16:30:00.003-02:00

"When I am too sad and too skinny to keep keeping, when I am a tiny thing against so many bricks, then it is I look at trees. When there is nothing left to look at on this street. Four who grew despite concrete. Four who reach and do not forget to reach. Four whose only reason is to be and be."

Sandra Cisneros... The House on Mango Street...

2009-10-29T13:48:00.000-02:00

Puerto Rican Obituary
Pedro Pietri

They worked
They were always on time
They were never late
They never spoke back
when they were insulted
They worked
They never took days off
that were not on the calendar
They never went on strike
without permission
They worked
ten days a week
and were only paid for five
They worked
They worked
They worked
and they died
They died broke
They died owing
They died never knowing
what the front entrance
of the first national city bank looks like

Juan
Miguel
Milagros
Olga
Manuel
All died yesterday today
and will die again tomorrow
passing their bill collectors
on to the next of kin
All died
waiting for the garden of eden
to open up again
under a new management
All died
dreaming about america
waking them up in the middle of the night
screaming: Mira Mira
your name is on the winning lottery ticket
for one hundred thousand dollars
All died
hating the grocery stores
that sold them make-believe steak
and bullet-proof rice and beans
All died waiting dreaming and hating

Dead Puerto Ricans
Who never knew they were Puerto Ricans
Who never took a coffee break
from the ten commandments
to KILL KILL KILL
the landlords of their cracked skulls
and communicate with their latino souls

Juan
Miguel
Milagros
Olga
Manuel
From the nervous breakdown streets
where the mice live like millionaires
and the people do not live at all
are dead and were never alive

Juan
died waiting for his number to hit
Miguel
died waiting for the welfare check
to come and go and come again
Milagros
died waiting for her ten children
to grow up and work
so she could quit working
Olga
died waiting for a five dollar raise
Manuel
died waiting for his supervisor to drop dead
so he could get a promotion

Is a long ride
from Spanish Harlem
to long island cemetery
where they were buried
First the train
and then the bus
and the cold cuts for lunch
and the flowers
that will be stolen
when visiting hours are over
Is very expensive
Is very expensive
But they understand
Their parents understood
Is a long non-profit ride
from Spanish Harlem
to long island cemetery

Juan
Miguel
Milagros
Olga
Manuel
All died yesterday today
and will die again tomorrow
Dreaming
Dreaming about queens
Clean-cut lily-white neighborhood
Puerto Ricanless scene
Thirty-thousand-dollar home
The first spics on the block
Proud to belong to a community
of gringos who want them lynched
Proud to be a long distance away
from the sacred phrase: Que Pasa

These dreams
These empty dreams
from the make-believe bedrooms
their parents left them
are the after-effects
of television programs
about the ideal
white american family
with black maids
and latino janitors
who are well train
to make everyone
and their bill collectors
laugh at them
and the people they represent

Juan
died dreaming about a new car
Miguel
died dreaming about new anti-poverty programs
Milagros
died dreaming about a trip to Puerto Rico
Olga
died dreaming about real jewelry
Manuel
died dreaming about the irish sweepstakes

They all died
like a hero sandwich dies
in the garment district
at twelve o’clock in the afternoon
social security number to ashes
union dues to dust

They knew
they were born to weep
and keep the morticians employed
as long as they pledge allegiance
to the flag that wants them destroyed
They saw their names listed
in the telephone directory of destruction
They were train to turn
the other cheek by newspapers
that mispelled mispronounced
and misunderstood their names
and celebrated when death came
and stole their final laundry ticket

They were born dead
and they died dead

Is time
to visit sister lopez again
the number one healer
and fortune card dealer
in Spanish Harlem
She can communicate
with your late relatives
for a reasonable fee
Good news is guaranteed

Rise Table Rise Table
death is not dumb and disable
Those who love you want to know
the correct number to play
Let them know this right away
Rise Table Rise Table
death is not dumb and disable
Now that your problems are over
and the world is off your shoulders
help those who you left behind
find financial peace of mind

Rise Table Rise Table
death is not dumb and disable
If the right number we hit
all our problems will split
and we will visit your grave
on every legal holiday

Those who love you want to know
the correct number to play
let them know this right away
We know your spirit is able
Death is not dumb and disable
RISE TABLE RISE TABLE

Juan
Miguel
Milagros
Olga
Manuel
All died yesterday today
and will die again tomorrow
Hating fighting and stealing
broken windows from each other
Practicing a religion without a roof
The old testament
The new testament
according to the gospel
of the internal revenue
the judge and jury and executioner
protector and eternal bill collector

Secondhand shit for sale
learn how to say Como Esta Usted
and you will make a fortune
They are dead
They are dead
and will not return from the dead
until they stop neglecting
the art of their dialogue
for broken english lessons
to impress the mister goldsteins
who keep them employed
as lavaplatos porters messenger boys
factory workers maids stock clerks
shipping clerks assistant mailroom
assistant, assistant assistant
to the assistant’s assistant
assistant lavaplatos and automatic
artificial smiling doormen
for the lowest wages of the ages
and rages when you demand a raise
because is against the company policy
to promote SPICS SPICS SPICS

Juan
died hating Miguel because Miguel’s
used car was in better running condition
than his used car
Miguel
died hating Milagros because Milagros
had a color television set
and he could not afford one yet
Milagros
died hating Olga because Olga
made five dollars more on the same job
Olga
died hating Manuel because Manuel
had hit the numbers more times
than she had hit the numbers
Manuel
died hating all of them
Juan
Miguel
Milagros
and Olga
because they all spoke broken english
more fluently than he did

And now they are together
in the main lobby of the void
Addicted to silence
Off limits to the wind
Confine to worm supremacy
in long island cemetery
This is the groovy hereafter
the protestant collection box
was talking so loud and proud about

Here lies Juan
Here lies Miguel
Here lies Milagros
Here lies Olga
Here lies Manuel
who died yesterday today
and will die again tomorrow
Always broke
Always owing
Never knowing
that they are beautiful people

Never knowing
the geography of their complexion

PUERTO RICO IS A BEAUTIFUL PLACE
PUERTORRIQUENOS ARE A BEAUTIFUL RACE

If only they
had turned off the television
and tune into their own imaginations
If only they
had used the white supremacy bibles
for toilet paper purpose
and make their latino souls
the only religion of their race
If only they
had return to the definition of the sun
after the first mental snowstorm
on the summer of their senses
If only they
had kept their eyes open
at the funeral of their fellow employees
who came to this country to make a fortune
and were buried without underwears

Juan
Miguel
Milagros
Olga
Manuel
will right now be doing their own thing
where beautiful people sing
and dance and work together
where the wind is a stranger
to miserable weather conditions
where you do not need a dictionary
to communicate with your people
Aqui Se Habla Espanol all the time
Aqui you salute your flag first
Aqui there are no dial soap commercials
Aqui everybody smells good
Aqui tv dinners do not have a future
Aqui the men and women admire desire
and never get tired of each other
Aqui Que Paso Power is what’s happening
Aqui to be called negrito
means to be called LOVE

da janela...

2009-10-28T23:09:00.004-02:00

da janela do seu apartamento, observava... o céu azul... as nuvens brancas... os pássaros que voavam em harmonia... e observava também as pessoas, nos edifícios vizinhos... gostava de ver as pessoas... gostava de ver o que faziam... como faziam... e imaginar como seriam interiormente... como pensariam... como agiriam frente a certas coisas... enfim... gostava de observá-las como se estivesse assistindo a um filme no cinema... entre as pessoas que olhava, um casal lhe chamava a atenção... não por ser diferente, na verdade era um casal bastante comum... ele passava roupa em um dado momento... ela escrevia em seu notebook em outro... os dois viam TV abraçados em um momento conjunto... e assim seguiam seu dia a dia... através da janela, também via a si mesmo, através do reflexo do vidro... estava sozinho fazia tempo... sempre, na verdade... tempos atrás isso lhe incomodava... depois achou que estar só fazia parte de sua independência sagitariana... no entanto, isso voltou a incomodar... percebeu que necessitava de alguém com quem pudesse dividir sua independência... então, abriu angustiado a janela e se foi...
Tiago Elídio...
ao som de "Elba Ramalho - Paisagem da Janela"

2009-10-09T09:29:00.009-03:00

"Que minha solidão me sirva de companhia.

que eu tenha a coragem de me enfrentar.

que eu saiba ficar com o nada

e mesmo assim me sentir

como se estivesse plena de tudo."

Clarice Lispector...

critério de busca...

2009-10-08T13:18:00.004-03:00

cansada da sua insatisfação sexual (e afetiva, pois afinal nunca havia tido um relacionamento), não sabia mais o que fazer para sair dessa situação... já havia conhecido todas as baladas da cidade... havia também saído com conhecidos indicados por amigos... isso sem falar nas famosas salas de batepapo da internet... mas nunca havia encontrado nada que lhe despertasse um interesse muito grande... e as poucas pessoas que havia conhecido não passaram do segundo ou terceiro encontro... não entendia muito bem o porquê disso tudo acontecer... ou melhor, não acontecer... havia por muito tempo colocado a culpa sobre si... mas com o passar do tempo, com a distância temporal, com todas as tentativas mal-sucedidas e muita reflexão depois, viu que não era sua culpa... talvez até tenha uma certa influência nisso tudo, mas o mundo é interacional, não depende só de você mas também das outras pessoas... tudo isso havia se tornado cômico até... tragicômico... quando tinha 15 anos e via as pessoas ao seu redor já com outras pessoas, imaginava que com uns 18, 20 anos também estaria com alguém... não aconteceu... com 20, pensava que aos 25 a situação teria se modificado... afinal, 5 anos é um tempo bem longo... mas chegou aos 25 e ainda nada... com essa idade, ainda crê que algo pode acontecer... afinal, existe ainda muito tempo pela frente... mas também não descarta a hipótese de que seja sempre uma pessoa solitária... no entanto, não deixa de estar disponível ao acaso... assim, apelando mais uma vez à rede mundial de computadores, digita na página de buscas: "destino de pessoas interessantes"... como resultado, obteve: "unavailable research. please review your search criteria"...
Tiago Elídio...

el que llega...

2009-09-08T00:17:00.003-03:00

El que llega... por Celaya...

2009-09-07T23:03:00.002-03:00

Não espero nenhum olhar, não espero nenhum gesto, não espero nenhuma cantiga de ninar. Por isso estou vivo. Pela minha absoluta desesperança, meu coração bate ainda mais forte. Quando não se tem mais nada a perder, só se tem a ganhar. Quando se pára de pedir, a gente está pronto para começar a receber. O futuro é um abismo escuro, mas pouco importa onde terminará a minha queda. De qualquer forma, um dia seremos poeira. Quem é você? Quem sou eu? Sei apenas que navegamos no mesmo barco furado, e nosso porto é desconhecido. Você tem seus jeitos de tentar. Eu tenho os meus.
Caio Fernando Abreu...

Procura da poesia

2009-09-03T21:46:00.002-03:00

Não faças versos sobre acontecimentos.
Não há criação nem morte perante a poesia.
Diante dela, a vida é um sol estático,
não aquece nem ilumina.
As afinidades, os aniversários, os incidentes pessoais não contam.
Não faças poesia com o corpo,
esse excelente, completo e confortável corpo, tão infenso à efusão lírica.

Tua gota de bile, tua careta de gozo ou de dor no escuro
são indiferentes.
Nem me reveles teus sentimentos,
que se prevalecem do equívoco e tentam a longa viagem.
O que pensas e sentes, isso ainda não é poesia.

Não cantes tua cidade, deixa-a em paz.
O canto não é o movimento das máquinas nem o segredo das casas.
Não é música ouvida de passagem, rumor do mar nas ruas junto à linha de espuma.

O canto não é a natureza
nem os homens em sociedade.
Para ele, chuva e noite, fadiga e esperança nada significam.
A poesia (não tires poesia das coisas)
elide sujeito e objeto.

Não dramatizes, não invoques,
não indagues. Não percas tempo em mentir.
Não te aborreças.
Teu iate de marfim, teu sapato de diamante,
vossas mazurcas e abusões, vossos esqueletos de família
desaparecem na curva do tempo, é algo imprestável.

Não recomponhas
tua sepultada e merencória infância.
Não osciles entre o espelho e a
memória em dissipação.
Que se dissipou, não era poesia.
Que se partiu, cristal não era.

Penetra surdamente no reino das palavras.
Lá estão os poemas que esperam ser escritos.
Estão paralisados, mas não há desespero,
há calma e frescura na superfície intata.
Ei-los sós e mudos, em estado de dicionário.
Convive com teus poemas, antes de escrevê-los.
Tem paciência se obscuros. Calma, se te provocam.
Espera que cada um se realize e consume
com seu poder de palavra
e seu poder de silêncio.
Não forces o poema a desprender-se do limbo.
Não colhas no chão o poema que se perdeu.
Não adules o poema. Aceita-o
como ele aceitará sua forma definitiva e concentrada
no espaço.

Chega mais perto e contempla as palavras.
Cada uma
tem mil faces secretas sob a face neutra
e te pergunta, sem interesse pela resposta,
pobre ou terrível, que lhe deres:
Trouxeste a chave?

Repara:
ermas de melodia e conceito
elas se refugiaram na noite, as palavras.
Ainda úmidas e impregnadas de sono,
rolam num rio difícil e se transformam em desprezo.

Carlos Drummond de Andrade...

fotografia...

2009-09-01T00:46:00.002-03:00

"O que a fotografia reproduz no infinito aconteceu apenas uma vez: ela repete mecanicamente o que não poderá nunca mais se repetir existencialmente."
Roland Barthes... A Câmara Clara... 1980...

nova york...

2009-08-31T23:01:00.004-03:00

ao descer as escadas, bilheterias eletrônicas... linhas gigantes... muitos trens... dentro dos vagões, pessoas das mais variadas origens... brancos... negros... orientais... latinos... uns, dormindo... outros, ouvindo música... um ou outro mexendo em seu iPhone... e várias pessoas lendo... nas mais diversas línguas... e eu ali, observando tudo isso e capturando as primeiras impressões acerca de Nova York... em fevereiro de 2009... exit... (texto em construção)
Tiago Elídio...

cafuné...

2009-08-19T00:23:00.003-03:00

estava com os olhos fechados... de repente, sentiu uma mão encostar na sua cabeça e começar um afago... seus olhos permaneceram fechados... começou a sentir uma leveza advinda daquele cafuné gostoso... respirou fundo... enchendo-se de carinho... um sorriso se formou em seus lábios... então seus olhos se abriram... a mão, que era sua, agora estava sob seu peito... que batia suavemente...
Tiago Elídio...

As águas do mundo...

2009-08-16T23:15:00.000-03:00

Aí está ele, o mar, o mais ininteligível das existências não humanas. E aqui está a mulher, de pé na praia, o mais ininteligível dos seres vivos. Como o ser humano fez um dia uma pergunta sobre si mesmo, tornou-se o mais ininteligível dos seres vivos. Ela e o mar.

Só poderia haver um encontro de seus mistérios se um se entregasse ao outro: a entrega de dois mundos incognoscíveis feita com a confiança com que se entregariam duas compreensões.

Ela olha o mar, é o que se pode fazer. Ele só lhe é delimitado pela linha do horizonte, isto é, pela sua incapacidade humana de ver a curvatura da terra.

São seis horas da manhã. Só um cão livre hesita na praia, um cão negro. Por que é que um cão é tão livre? Porquê ele é o mistério vivo que não se indaga. A mulher hesita porque vai entrar.

Seu corpo se consola com sua própria exigüidade em relação a vastidão do mar porque é a exigüidade do corpo que o permite manter-se quente e é essa exigüidade que a torna livre gente, com sua parte de liberdade de cão nas areias. Esse corpo entrará no ilimitado frio que sem raiva ruge no silêncio das seis horas. A mulher não está sabendo: mas está cumprindo uma coragem. Com a praia vazia nessa hora da manhã, ela não têm o exemplo de outros humanos que transformam a entrada no amr em simples jogo leviano de viver. Ela está sozinha. O mar salgado não é sozinho porque é salgado e grande, e isso é uma realização. Nessa hora ela se conhece menos ainda do que conhece o mar. Sua coragem é a de , não se conhecendo, no entanto prosseguir. É fatal não se conhecer, e não se conhecer exige coragem.

Vai entrando. A água salgada é de um frio que lhe arrepia em ritual as pernas. Mas uma alegria fatal – a alegria é uma fatalidade – já a tomou, embora nem lhe ocorrera sorrir. Pelo contrário, está muito séria. O cheiro é de uma maresia tonteante que a desperta de seus mais adormecidos sonos seculares. E agora ela está alerta, mesmo sem pensar, como um caçador está alerta, mesmo sem pensar. A mulher é agora uma compacta e uma leve e uma aguda- e abre caminho na gelidez que, líquida, se opõe a ela, e no entanto a deixa entrar, como no amor em que a oposição pode ser um pedido.

O caminho lento aumenta as coragem secreta. E de repente ela se deixa cobrir pela primeira onda. O sal, o iodo, tudo líquido, deixam-na por uns instantes cega, toda escorrendo- espantada de pé, fertilizada.

Agora o frio se transformou em frígido. Avançando, ela sobre o mar pelo meio. Já não precisa da coragem, agora já é antiga no ritual. Abaixa a cabeça dentro do brilho do mar e retira uma cabeleira que sai escorrendo toda sobre os olhos salgados que ardem. Brinca com a mão na água, pausada, os cabelos ao sol quase imediatamente já estão endurecendo de sal. Com a concha das mãos faz o que sempre fez no mar, e com altivez dos que nunca darão explicação nem a eles mesmos: com a concha das mãos cheia de água, bebe em goles grandes, bons.

E era isso o que estava lhe faltando: o mar por dentro como o líquido espesso de um homem. Agora está toda igual a si mesma. A garganta alimentada se constringe com o sal, os olhos avermelham-se pelo sal secado pelo sol, as ondas suaves lhe batem e voltam pois ela é um anteparo compacto.

Mergulha de novo, de novo bebe mais água, agora sem sofreguidão pois não precisa mais. Ela é a amante que sabe que terá tudo de novo. O sol se abre mais e arrepia-a ao secá-la, ela mergulha de novo: está cada vez menos sôfrega e menos aguda. Agora sabe o que quer. Quer ficar de pé parada no mar. Assim fica pois. Como contra os costados de um navio, a água bate, volta, bate. A mulher não recebe transmissões. Não precisa de comunicação.

Depois caminha dentro da água de volta à praia. Não está caminhando sobre as águas- ah, nunca faria isso depois que há milênios já andaram sobre as águas- mas ninguém lhe tira isso: caminhar dentro das águas. Às vezes o mar lhe impõe resistência puxando-a com força para trás, mas então a proa da mulher avança um pouco mais dura e áspera.

E agora pisa na areia. Sabe que está brilhando de água , e sal e sol. Mesmo que o esqueça daqui a uns minutos, nunca poderá perder tudo isso. E sabe de algum modo obscuro que seus cabelos escorridos são de náufrago. Porque sabe – sabe que fez um perigo. Um perigo tão antigo quanto o ser humano.

Clarice Lispetor...

2009-08-13T01:54:00.002-03:00

interações... ações... reações...
diversas... inversas... adversas...
Tiago Elídio...

ronronices...

2009-07-28T00:28:00.006-03:00

estava embaixo dos cobertores... era um domingo chuvoso que já havia lhe proporcionado confortáveis horas de sono... então espreguiçou-se e começou a ronronar... um barulhinho intenso que o empurrava para fora dali... um agito interno que o fez sair em busca de carinho... foi caminhando rapidinho com suas quatro patinhas pelo corredor... ao mesmo tempo em que se roçava na parede... contorcendo a cabecinha... os pêlos eriçados... o rabinho empinado... até que encontrou a primeira vítima... correu e começou a se esfregar intensamente... contorcia-se como se estivesse provando das mais extasiantes cócegas... os olhinhos se contornavam... no entanto, levou um safanão... recusaram proporcionar-lhe mais prazer... como se estivesse hipnotizado, começou a andar... da mesma maneira que os pássaros sabem para onde estão voando, ele se foi... e encontrou uma nova presa... essa passou as mãos nas suas costas... aquele simples toque o elevava à mais sublime sensação... virou o pescocinho e esfregou sua nuca na perna do seu parceiro... e foi se contorcendo até cair de costas... de barriga pra cima... pronto pra receber mais afagos... o que não tardou a acontecer... assim, atingiu seu esperado e inusitado orgasmo... e adormeceu ali naquele chão... então, duas mãos o pegaram e o puseram na cama... em cima dos cobertores...
Tiago Elídio...

2009-07-25T18:25:00.001-03:00

ativo... passivo... nada disso... apenas inativo...
Tiago Elídio...

Mirror

2009-07-22T20:06:00.000-03:00

I am dazed by the beauty of my body.
today I looked at myself with your eyes. discovered
the soft curve of shoulders the tired round breasts which
want to sleep and slowly roll down in spite of themselves.
my legs unfolding offering infinitely up to
the limits absent from what is me and what beyond me
throbs in every leaf in every raindrop.
I saw myself as if through glass in your eyes
looking at me. I felt your hands on the warm tight
skin of my thighs and obeying your command
I stood naked before a huge mirror. and then
I covered your eyes not to see and not to feel
the loneliness of my body blossoming with you.
Halina Póswiatowska

bjos a Carol... por compartilhar... o poema e o espelho!