segunda-feira, 30 de julho de 2012

“Viajar é uma brutalidade. Te força a confiar em estranhos, a se perder do conforto familiar do lar e dos amigos. A estar em constante desequilíbrio. Nada é seu, exceto as coisas essenciais - ar, sono, sonhos, o mar, o céu - tudo coisas que tendem para o eterno ou para o que imaginamos como tal”.

"Viaggiare è una brutalità. Obbliga ad avere fiducia negli stranieri e a perdere di vista il comfort familiare della casa e degli amici. Ci si sente costantemente fuori equilibrio. Nulla è vostro, tranne le cose essenziali - l’aria, il sonno, i sogni, il mare, il cielo - tutte le cose tendono verso l’eterno o ciò che possiamo immaginare di esso."

Cesare Pavese

quinta-feira, 19 de julho de 2012

"[...] para mim, pessoas mesmo são os loucos, os que estão loucos para viver, loucos para falar, loucos para serem salvos, que querem tudo ao mesmo tempo agora, aqueles que nunca bocejam e jamais falam chavões, mas queimam, queimam, queimam como fabulosos fogos de artifício explodindo como constelações em cujo centro fervilhante - pop! -  pode-se ver um brilho azul e intenso até que todos "aaaaaaah!". [...]"

----------------------------------------------------------------------------------------------------

"[...] the only people for me are the mad ones, the ones who are mad to live, mad to talk, mad to be saved, desirous of everything at the same time, the ones who never yawn or say a commonplace thing, but burn, burn, burn, like fabulous yellow roman candles exploding like spiders across the stars and in the middle you see the blue centerlight pop and everybody goes "Awww!”. [...]" 

Jack Kerouac... On The Road...